Текст и перевод песни Bip - Kontak

Kontak

Semua kontak di handphone ilang, Ouw
Rasanya kaku gak punya teman, Ouw
Coba buka backup di email
Lupa kuncinya gak bisa dibuka, Ouw
Ah, Ah ini malah jadi susah
Yang katanya mudah

Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa
Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa

Harus mulai lagi kenalan, Ouw
Sebutin nama pake salaman, Ouw
Komunikasi di jaman sekarang, Ouw
Ah, silaturahmi udah jelas ilang

Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa
Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa

Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak yeah
Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak wu-uu-u

Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa
Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa

Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa
Ada nomornya gak ada namanya
Ada mukanya gak kenal siapa

Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak yeah
Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak yeah
Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak yeah
Kontak jangan hilang
Kontak jaga-jaga kontak
Kontak kontak yeah

Contacts

Tous les contacts de mon téléphone ont disparu, Ouw
Je me sens mal à l'aise de ne pas avoir d'amis, Ouw
J'essaie d'ouvrir la sauvegarde dans mon e-mail
J'ai oublié le mot de passe, je ne peux pas l'ouvrir, Ouw
Ah, Ah, ça devient compliqué
Ce qui était censé être facile

Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est
Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est

Je dois recommencer à me présenter, Ouw
Dire mon nom en serrant la main, Ouw
La communication de nos jours, Ouw
Ah, les liens familiaux ont clairement disparu

Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est
Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est

Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, ouais
Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, wu-uu-u

Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est
Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est

Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est
Il y a un numéro, mais pas de nom
Il y a un visage, mais je ne sais pas qui c'est

Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, ouais
Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, ouais
Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, ouais
Ne perds pas tes contacts
Contacts à garder, contacts
Contacts, contacts, ouais