Bip - La Estamos Pasando Bueno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bip - La Estamos Pasando Bueno




La Estamos Pasando Bueno
On s'amuse bien
Oye... dilo
Hé... dis-le
Oye... two flow y Damián
Hé... Two Flow et Damian
Oye... Oye
Hé...
Vamo a bailalala
On va danser
Vamo a goza zaza
On va s'éclater
Moviendo la cintura
En bougeant les hanches
Ahí dale sin parar (bis).
Vas-y sans t'arrêter (bis).
Sube la temperatura,
La température monte,
Ven y baila con locura
Viens danser comme une folle
Yo te quiero ver bailando,
Je veux te voir danser,
Ven y mueve la cintura.
Viens bouger tes hanches.
La fiesta ya comenzó,
La fête a déjà commencé,
El desorden se formo
Le chaos s'est installé
Ponle, ponle movimiento
Mets du mouvement
Y q empiece la función.
Et que le spectacle commence.
Ponte de pie
Lève-toi
Te vas a divertir,
Tu vas t'amuser,
No te preocupes q
Ne t'inquiète pas, ça
Esto no tiene fin
Ne finira jamais
La rumba ya empezó,
La fête a commencé,
Lo malo termino
Le mauvais est terminé
Prepárate a bailar
Prépare-toi à danser
Con Damián y two flow.
Avec Damian et Two Flow.
Vamo a bailalala,
On va danser,
Vamo a goza zaza,
On va s'éclater,
Moviendo la cintura
En bougeant les hanches
Ahí dale sin parar (bis)
Vas-y sans t'arrêter (bis)
Échale Pombo.
Ajoute du Pombo.
La estamos pasando bueno No te quedes quieto
On s'amuse bien Ne reste pas immobile
Ven y muelo
Viens et bouge
Te quiero ver bailar.
Je veux te voir danser.
Q se rompa tu cintura
Que tes hanches se brisent
Para al ante y para tras
D'avant en arrière
Q se sienta movimiento
Que le mouvement se fasse sentir
Al compas de mi canción.
Au rythme de ma chanson.
Ponle, ponle, sentimiento
Mets du sentiment
Ponle, ponle, corazón...
Mets ton cœur...
Rompe cintura tura
Brises tes hanches
Muévela con sabrosura,
Bouge-les avec sensualité,
Q nadie se quede quieto
Que personne ne reste immobile
Y q se forme la locura.
Et que la folie s'installe.
No digas q no
Ne dis pas que non
Q no, ven aquí repítelo
Que non, viens ici répète-le
Deja ya el estrés
Oublie le stress
My friend
Mon ami
Ven q se siente bien.
Viens, ça fait du bien.
Vamo a bailalala,
On va danser,
Vamo a goza zaza,
On va s'éclater,
Moviendo la cintura
En bougeant les hanches
Ahí dale sin parar (bis).
Vas-y sans t'arrêter (bis).
La estamos pasando bueno .
On s'amuse bien .
Quiero un trago de guaro, (sírvelo)
Je veux un verre de guaro, (sers-le)
Quiero un trago de ron, (sírvelo)
Je veux un verre de rhum, (sers-le)
Quiero un trago de whiskey, (sírvelo)
Je veux un verre de whisky, (sers-le)
Que me quiero emborrachar (bis).
Je veux me saouler (bis).
Vamo a bailalala,
On va danser,
Vamo a goza zaza,
On va s'éclater,
Moviendo la cintura,
En bougeant les hanches,
Ahí dale sin parar (dilo).
Vas-y sans t'arrêter (dis-le).
La estamos pasando bueno .
On s'amuse bien .
Quiero un trago de guaro, (sírvelo)
Je veux un verre de guaro, (sers-le)
Quiero un trago de ron, (sírvelo)
Je veux un verre de rhum, (sers-le)
Quiero un trago de whiskey, (sírvelo)
Je veux un verre de whisky, (sers-le)
Que me quiero emborrachar (bis).
Je veux me saouler (bis).
Pal mundo entero.
Pour le monde entier.
Two flow y Damián
Two Flow et Damian
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut
Oiga q locura
Quelle folie
Si señor
Oui monsieur
¿De aquí pa donde?
D'ici ?
Pal mundo entero
Pour le monde entier
Oye two flow
Two Flow
Damián, two flow
Damian, Two Flow
Damián, two flow
Damian, Two Flow
Damián
Damian
Te partimo el pecho.
On va te faire exploser la poitrine.





Авторы: Dester Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.