Текст и перевод песни Bip - Me Diste la Vida

Me Diste la Vida

No puedo, no entiendo.
Te fuiste y ahora no te tengo.
Me pierdo, me enrredo
Pensando en aquellos momentos vividos por ti.
Me hiciste sentir otra vez.
Es cierto, lo siento.
Si soy culpable, me arrepiento.
Hoy quiero y no puedo decirte todo lo que siento.
Si no estas aquí, me muero.
Eres parte de mi.
Es contigo que se para el tiempo
Y ahora siento este tormento.
Porque fuiste tu quién me dio la ilusión de vivir.
Porque me diste la vida.
No puedo estar contigo, sólo otra vez.
No puedo estar aquí mintiendo, en mi soledad.
Solo puedo llorar, por ti.
Porque me diste la vida.
Me hiciste descubrir batallas perdidas.
Me hiciste que yo fuera el dueño de tu corazón, ahora siento el dolor por ti.
Porque me diste la vida.
No quiero, no siento que entiendas todos mis lamentos.
Viniste y te fuiste, dejando un alma sin aliento.
Y es sólo por ti que puedo vivir otra vez.
Es cierto, lo siento.
Si soy culpable, me arrepiento.
Hoy quiero y no puedo decirte todo siento.
Si no estas aquí, me muero eres parte de mi.
Es contigo que se para el tiempo y ahora siento este tormento.
Porque fuiste tú quien me dio la ilusión de vivir.
Porque me diste la vida.
No puedo estar contigo, sólo otra vez.
No puedo estar aquí mintiendo, en mi soledad.
Solo puedo llorar por ti.
Porque me diste la vida.
Me hiciste descubrir batallas perdidas.
Me hiciste que yo fuera el dueño de tu corazón.
Y ahora siento el dolor por ti.
Porque me diste la vida.

Ты подарила мне жизнь

Не могу, не понимаю.
Ты ушла, и теперь тебя нет рядом.
Я теряюсь, путаюсь,
Думая о тех моментах, что мы прожили вместе.
Ты заставила меня снова почувствовать.
Это правда, мне жаль.
Если я виноват, я раскаиваюсь.
Сегодня я хочу, но не могу сказать тебе всё, что чувствую.
Если тебя нет рядом, я умираю.
Ты — часть меня.
С тобой время останавливается,
А теперь я чувствую эту муку.
Потому что это ты подарила мне желание жить.
Потому что ты подарила мне жизнь.
Я не могу быть с тобой, лишь ещё один раз.
Я не могу быть здесь, лгать в своем одиночестве.
Я могу только плакать по тебе.
Потому что ты подарила мне жизнь.
Ты помогла мне открыть забытые сражения.
Ты сделала меня хозяином своего сердца, теперь я чувствую боль из-за тебя.
Потому что ты подарила мне жизнь.
Я не хочу, я не чувствую, что ты понимаешь все мои стенания.
Ты пришла и ушла, оставив душу бездыханной.
И только благодаря тебе я могу жить снова.
Это правда, мне жаль.
Если я виноват, я раскаиваюсь.
Сегодня я хочу, но не могу сказать тебе всё, что чувствую.
Если тебя нет рядом, я умираю, ты — часть меня.
С тобой время останавливается, и теперь я чувствую эту муку.
Потому что это ты подарила мне желание жить.
Потому что ты подарила мне жизнь.
Я не могу быть с тобой, лишь ещё один раз.
Я не могу быть здесь, лгать в своем одиночестве.
Я могу только плакать по тебе.
Потому что ты подарила мне жизнь.
Ты помогла мне открыть забытые сражения.
Ты сделала меня хозяином своего сердца.
И теперь я чувствую боль из-за тебя.
Потому что ты подарила мне жизнь.