Текст и перевод песни Bip - Pria Idaman

Pria Idaman

Wajahku tak tampan, tapi cukup jantan
Oh, badanku tak tegap, tapi mantap

Rasanya aku pria idamanmu
Rasanya aku pria pujaanmu
Woah, karena aku 'kan selalu melindungimu setiap waktu
Karena aku 'kan selalu menyayangimu, memanjakanmu, hu

Uangku tak banyak, tapi cukup kah?
Emm, yeah, aku juga bukan bangsawan, tapi cukup terhormat

Rasanya aku pria idamanmu, u-u-uh
Rasanya aku pria pujaanmu, uh
Karena aku 'kan selalu melindungimu setiap waktu
Karena aku 'kan selalu menyayangimu, memanjakanmu

Sungguh tak salah
Sungguh kamu tak salah
Kamu gak mungkin salah
Memilihku, yahuuu

Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana

Selama kau merindukanku
Aku 'kan jadi idamanmu
Selama kau menyayangiku
Aku 'kan jadi pujaanmu, ooh
Selama kau setia padaku
Aku sempurna di matamu
Selama kau di sisiku
Kamu 'kan jadi simpananku, Ohyeeuh

Syananananana, syananananana
Syananananana (Hmmmm)
Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana

L'homme idéal

Je ne suis pas beau, mais je suis assez viril
Oh, mon corps n'est pas musclé, mais il est solide

Je me sens comme l'homme idéal pour toi
Je me sens comme l'homme de tes rêves
Woah, parce que je serai toujours là pour te protéger à tout moment
Parce que je t'aimerai toujours, je te gâterai, hu

Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais est-ce suffisant ?
Emm, oui, je ne suis pas non plus un noble, mais je suis assez respectable

Je me sens comme l'homme idéal pour toi, u-u-uh
Je me sens comme l'homme de tes rêves, uh
Parce que je serai toujours là pour te protéger à tout moment
Parce que je t'aimerai toujours, je te gâterai

Tu n'as pas tort
Tu n'as vraiment pas tort
Tu ne peux pas te tromper
En me choisissant, yahuuu

Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana

Tant que tu me rêves
Je serai l'homme idéal pour toi
Tant que tu m'aimes
Je serai l'homme de tes rêves, ooh
Tant que tu es fidèle à moi
Je serai parfait à tes yeux
Tant que tu es à mes côtés
Tu seras ma bien-aimée, Ohyeeuh

Syananananana, syananananana
Syananananana (Hmmmm)
Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana
Syananananana, syananananana
Syananananana