Текст и перевод песни Bip - Si Parno

Si Parno

Membuka bulan menggeser awan
Kamarku sepi kaya kuburan
Tengok ke kiri, tengok ke kanan (kiri-kanan, kiri-kanan, kiri-kanan)
Ada sesuatu yang mencurigakan (siapa tuh, siapa tuh, siapa tuh)
Apakah orang? apakah setan? (setan)

Ah, ah, ah
Ah, ahhh

(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)

Dari kemaren susah tidur
Susah (susah), susah (susah), susah (susah), susah

(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)

Adakah orang dalam lemari (polisi, polisi, polisi, polisi)
Debar jantungku bertalu-talu (gudag-gedug, gudag-gedug)
Aku sembunyi sepanjang hari (takut)

Ah, ah, ah
Ah, ahh

(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)

(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)
(Kapan dong, kapan dong, kapan dong, tidur)

Si Parno

J'ouvre la lune, je déplace les nuages
Ma chambre est silencieuse comme un tombeau
Je regarde à gauche, je regarde à droite (gauche-droite, gauche-droite, gauche-droite)
Il y a quelque chose de suspect (qui est-ce, qui est-ce, qui est-ce)
Est-ce une personne? est-ce un démon? (démon)

Ah, ah, ah
Ah, ahhh

(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)

J'ai du mal à dormir depuis hier
Difficile (difficile), difficile (difficile), difficile (difficile), difficile

(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)

Y a-t-il quelqu'un dans le placard (police, police, police, police)
Mon cœur bat à tout rompre (bam-bam, bam-bam)
Je me cache toute la journée (j'ai peur)

Ah, ah, ah
Ah, ahh

(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)

(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)
(Quand, quand, quand, dormir)