Текст и перевод песни BITTUEV & MIRON - Отвали

Отвали

Будто в петле и о любви все мои грезы
Я говорю, а ты лишь поглощаешь воздух
В тебе нету живого, в тебе нету души
Тебе нужно чуть больше, забирай свои гроши

Ты пуста как долина, безмолвная долина
Утаишь злые силы, губы цвета малины
Как тусклый цвет и лета конченные ароматы
Ты банчишь чувствами, меня не лечи

Ну-ка отвали сука, сука, сука
Ко мне не заходи без стука, иди на
Без тебя мне стало жить по кайфу
Танцую как по кайфу
Просто отвали, быть с тобой это мука

Ну-ка отвали сука
Ко мне не заходи без стука, иди на
Без тебя мне стало жить по кайфу
Танцую как по кайфу
Просто отвали, быть с тобой это мука

Гудки в телефоне и ты снова бесишься
Гон за законом, мы больше не вместе
Как мне послать тебя? Пробую в песне
Сердце я выставил, но, все же, тесно

С тобой я слепой
Что со мной, где покой?
Верю я, но ты врешь

Ведь ты пуста как долина, безмолвная долина
Утаишь злые силы, губы цвета малины
Как тусклый цвет и лета конченные ароматы
Ты банчишь чувствами, меня не лечи

Ну-ка отвали сука, сука
Ко мне не заходи без стука, иди на
Без тебя мне стало жить по кайфу
Танцую как по кайфу
Просто отвали, быть с тобой это мука

Ну-ка отвали сука
Ко мне не заходи без стука, иди на
Без тебя мне стало жить по кайфу
Танцую как по кайфу
Просто отвали, быть с тобой это мука

Ну-ка отвали сука

Dégage

Comme si j'étais dans une boucle, tous mes rêves tournent autour de l'amour
Je parle, et toi tu ne fais que respirer l'air
Tu n'as pas de vie, tu n'as pas d'âme
Tu as besoin de plus, prends ton argent

Tu es vide comme une vallée, une vallée silencieuse
Tu caches des forces maléfiques, tes lèvres sont couleur framboise
Comme une couleur terne et les arômes de l'été qui se terminent
Tu t'accroches aux sentiments, ne me soigne pas

Allez, dégage salope, salope, salope
Ne rentre pas chez moi sans frapper, va au
Sans toi, j'ai commencé à vivre bien
Je danse comme si j'avais du plaisir
Dégage tout simplement, être avec toi, c'est une torture

Allez, dégage salope
Ne rentre pas chez moi sans frapper, va au
Sans toi, j'ai commencé à vivre bien
Je danse comme si j'avais du plaisir
Dégage tout simplement, être avec toi, c'est une torture

Les bips du téléphone et tu te fâches encore
Course à la loi, on n'est plus ensemble
Comment te renvoyer ? Je l'essaie dans une chanson
J'ai mis mon cœur à nu, mais c'est quand même étroit

Avec toi je suis aveugle
Qu'est-ce qui m'arrive, où est le calme ?
J'y crois, mais tu mens

Parce que tu es vide comme une vallée, une vallée silencieuse
Tu caches des forces maléfiques, tes lèvres sont couleur framboise
Comme une couleur terne et les arômes de l'été qui se terminent
Tu t'accroches aux sentiments, ne me soigne pas

Allez, dégage salope, salope
Ne rentre pas chez moi sans frapper, va au
Sans toi, j'ai commencé à vivre bien
Je danse comme si j'avais du plaisir
Dégage tout simplement, être avec toi, c'est une torture

Allez, dégage salope
Ne rentre pas chez moi sans frapper, va au
Sans toi, j'ai commencé à vivre bien
Je danse comme si j'avais du plaisir
Dégage tout simplement, être avec toi, c'est une torture

Allez, dégage salope