BIXXO - Love 10 - перевод текста песни на английский

Love 10 - BIXXOперевод на английский




Love 10
Love 10
Desde esa noche, no recuerdo ni tu nombre
Since that night, I don't even remember your name
Y es que tu voz diciendo un y mil rencores
And it's your voice, spewing a thousand grudges and more
Sabiendo que no te corresponde
Knowing that I don't owe you anything
Responde cuando digo
Answer me when I ask
¿Por qué me elegiste si sabías que nunca me has querido?
Why did you choose me if you knew you never loved me?
El amor me tiene tan desesperado
Love has me so desperate
Pero no tan pendejo pa' aceptarte un mal trago
But I'm not stupid enough to swallow your bitter pill
Tú, no porque
You, I don't know why
Te clavaste tanto en mi corazón amargo
You dug yourself so deep into my bitter heart
Sabiendo que me hacías doler
Knowing you were hurting me
Tú, solo tal vez
You, maybe just
Quisiste saber el porque no te quise volver a ver
Wanted to know why I didn't want to see you again
Siempre te amé
I always loved you
Y nunca te olvidé
And I never forgot you
Nunca olvidé
Never forgot
El amor que tanto muere
The love that dies so much
El amor que tanto duele
The love that hurts so much
Duele pensar, duele extrañar, duele todo
It hurts to think, it hurts to miss you, everything hurts
Pues aquí ya no sirvo pa' nada
Because I'm worthless here now
Vuelvo cuando solo me engañas
I come back when you're just deceiving me
Ni si quiera contigo hay paz
There's not even peace with you
Solo me quieres demostrar
You just want to show me
Cuanto yo me puedo rebajar
How low I can stoop
Para querer a alguien más
To love someone else
Y es que solo trato de entender
And I'm just trying to understand
¿Por qué me maltrato con los pactos que dicta mi placer?
Why do I mistreat myself with the pacts dictated by my pleasure?
Y es que solo trato de perder el miedo
And I'm just trying to lose the fear
A tener que remover el sufrimiento de mi ser
Of having to remove the suffering from my being
El sufrimiento de mi ser
The suffering from my being
Siempre te amé
I always loved you
Y nunca te olvidé
And I never forgot you
Nunca olvidé
Never forgot
El amor que tanto muere
The love that dies so much
El amor que tanto duele
The love that hurts so much
El amor que tanto hiere
The love that wounds so much
El amor que tanto pierde
The love that loses so much
El amor que nunca puede
The love that never can
El amor, el amor
Love, love





Авторы: Felix Favio Gabriel Peña Roque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.