Love 10 - BIXXO перевод на французский

Love 10

Desde esa noche, no recuerdo ni tu nombre
Y es que tu voz diciendo un y mil rencores
Sabiendo que no te corresponde
Responde cuando digo
¿Por qué me elegiste si sabías que tú nunca me has querido?
El amor me tiene tan desesperado
Pero no tan pendejo pa' aceptarte un mal trago
Tú, no sé porque
Te clavaste tanto en mi corazón amargo
Sabiendo que me hacías doler
Tú, solo tal vez
Quisiste saber el porque no te quise volver a ver
Siempre te amé
Y nunca te olvidé
Nunca olvidé
El amor que tanto muere
El amor que tanto duele
Duele pensar, duele extrañar, duele todo
Pues aquí ya no sirvo pa' nada
Vuelvo cuando solo me engañas
Ni si quiera contigo hay paz
Solo me quieres demostrar
Cuanto yo me puedo rebajar
Para querer a alguien más
Y es que solo trato de entender
¿Por qué me maltrato con los pactos que dicta mi placer?
Y es que solo trato de perder el miedo
A tener que remover el sufrimiento de mi ser
El sufrimiento de mi ser
Siempre te amé
Y nunca te olvidé
Nunca olvidé
El amor que tanto muere
El amor que tanto duele
El amor que tanto hiere
El amor que tanto pierde
El amor que nunca puede
El amor, el amor

Amour 10

Depuis cette nuit, je ne me souviens même pas de ton nom
Et c'est que ta voix disait un millier de reproches
Sachant que ça ne te correspond pas
Répond quand je dis
Pourquoi tu m'as choisi si tu savais que tu ne m'as jamais aimé ?
L'amour me rend si désespéré
Mais pas si bête pour accepter une mauvaise expérience
Toi, je ne sais pas pourquoi
Tu t'es enfoncée si profondément dans mon cœur amer
Sachant que tu me faisais mal
Toi, peut-être juste
Tu voulais savoir pourquoi je ne voulais plus te revoir
Je t'ai toujours aimée
Et je ne t'ai jamais oubliée
Je n'ai jamais oublié
L'amour qui meurt tant
L'amour qui fait tant mal
Ça fait mal de penser, ça fait mal de manquer, tout fait mal
Car ici je ne sers plus à rien
Je reviens quand tu me trompes seulement
Même avec toi, il n'y a pas de paix
Tu veux juste me montrer
Combien je peux me rabaisser
Pour aimer quelqu'un d'autre
Et c'est que j'essaie juste de comprendre
Pourquoi je me maltraite avec les pactes que dicte mon plaisir ?
Et c'est que j'essaie juste de perdre la peur
D'avoir à retirer la souffrance de mon être
La souffrance de mon être
Je t'ai toujours aimée
Et je ne t'ai jamais oubliée
Je n'ai jamais oublié
L'amour qui meurt tant
L'amour qui fait tant mal
L'amour qui blesse tant
L'amour qui perd tant
L'amour qui ne peut jamais
L'amour, l'amour