Текст и перевод песни BJ Putnam - Love Like Fire

Love Like Fire

What mercy divine has paid the price.
Who died in my shame and gave me life.
Your love like a fire has taken hold.
I'm claimed by the cross forevermore.

I was Yours.
The moment you called me Yours.
When You laid down your life for all.
And You rose from the grave.
When death was defeated by love.

Love️ like fire.
Love️ like fire.
Love️ like fire.
Has taken hold of me.

Alive in Your grace for all to see.
My life now to show Your love in me.
No mountain I face can stand against.
Cause I'm held by Your love.
That won't relent.

I was Yours.
The moment you called me Yours.
When You laid down your life for all.
And You rose from the grave.
When death was defeated by love.

Love️ like fire.
Love️ like fire.
Love️ like fire.
Has taken hold of me.

Love️ like fire.
Love️ like fire.
Love️ like fire.
Has taken hold of me.

(Oh...).

Your love won it all.
Your love won it all for me.
For me.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
Love️ like fire.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
For me.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
Love️ like fire.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
For me.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
Love️ like fire.

Love️ like fire.
Love️ like fire.
Love️ like fire.
Has taken hold of me.

Love️ like fire.
Love️ like fire.
Love️ like fire.
Has taken hold of me.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
For me.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
Love️ like fire.

Your love won it all.
Your love won it all for me.
For me. (Your love won it all for me).

Your love won it all.
Your love won it all for me.
Love️ like fire.

Un amour comme le feu

Quelle divine miséricorde a payé le prix.
Qui est mort dans ma honte et m'a donné la vie.
Ton amour, comme un feu, s'est emparé de moi.
Je suis à jamais réclamé par la croix.

J'étais à toi.
Au moment où tu m'as appelé tien.
Quand tu as donné ta vie pour tous.
Et tu es ressuscité de la tombe.
Quand la mort a été vaincue par l'amour.

Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
S'est emparé de moi.

Vivant dans ta grâce pour que tous le voient.
Ma vie maintenant pour montrer ton amour en moi.
Aucune montagne que je rencontre ne peut résister.
Parce que je suis tenu par ton amour.
Qui ne faiblira pas.

J'étais à toi.
Au moment où tu m'as appelé tien.
Quand tu as donné ta vie pour tous.
Et tu es ressuscité de la tombe.
Quand la mort a été vaincue par l'amour.

Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
S'est emparé de moi.

Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
S'est emparé de moi.

(Oh...).

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Pour moi.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Amour comme le feu.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Pour moi.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Amour comme le feu.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Pour moi.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Amour comme le feu.

Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
S'est emparé de moi.

Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
Amour comme le feu.
S'est emparé de moi.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Pour moi.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Amour comme le feu.

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Pour moi. (Ton amour a tout gagné pour moi).

Ton amour a tout gagné.
Ton amour a tout gagné pour moi.
Amour comme le feu.