Why - BJOERN перевод на немецкий

Why

Was it enough?
Skin went so thin, before we got in
You faded
Into your art
Stories you told
Fooled me you were a king
Never let me in

Fell down a tree, then fell much deeper
Fucked up your mind
And could'nt keep up
Losing your ground, became my burden
Needed to numb the ones that's hurting

I can never let you go
You gave up way too fast
I will never let you go
I'll never understand
Why you had to let us go

Wasn't enough
You had it all
Inside your soul was breaking
The world was odd and shaken

Started scream in need for loving
Mixed up emotions, spoke by cursing
Losing your ground became a burden
Needed to numb the one's that's hurting

I can never let you go
You gave up way too fast
I will never let you go
I'll never understand
Why you had to let us go

Please tell me that you tried
I will never let you go
I need to understand
Why you had to let us go

Heaven didn't choose you
All that blue confused you
Heaven didn't choose you

Heaven didn't choose you
Never thought we'd lose you
Heaven didn't choose you

I will always hear your voice inside my head
Never felt you leave
You're by my side
So I will never let you go
I will never let you go

Warum

War es genug?
Die Haut wurde so dünn, bevor wir einstiegen
Du verblasstest
In deine Kunst
Geschichten, die du erzähltest
Täuschten mich, du wärst ein König
Ließest mich nie herein

Fielst von einem Baum, dann viel tiefer
Hast deinen Verstand durcheinandergebracht
Und konntest nicht mithalten
Deinen Boden zu verlieren, wurde meine Last
Musste die betäuben, die Schmerzen haben

Ich kann dich niemals gehen lassen
Du hast viel zu schnell aufgegeben
Ich werde dich niemals gehen lassen
Ich werde nie verstehen
Warum du uns gehen lassen musstest

War nicht genug
Du hattest alles
In deiner Seele zerbrach etwas
Die Welt war seltsam und erschüttert

Fingst an zu schreien, brauchtest Liebe
Vermischte Emotionen, sprachst durch Fluchen
Deinen Boden zu verlieren, wurde zur Last
Musste die betäuben, die Schmerzen haben

Ich kann dich niemals gehen lassen
Du hast viel zu schnell aufgegeben
Ich werde dich niemals gehen lassen
Ich werde nie verstehen
Warum du uns gehen lassen musstest

Bitte sag mir, dass du es versucht hast
Ich werde dich niemals gehen lassen
Ich muss verstehen
Warum du uns gehen lassen musstest

Der Himmel hat dich nicht auserwählt
All das Blau hat dich verwirrt
Der Himmel hat dich nicht auserwählt

Der Himmel hat dich nicht auserwählt
Hätte nie gedacht, dass wir dich verlieren
Der Himmel hat dich nicht auserwählt

Ich werde deine Stimme immer in meinem Kopf hören
Habe nie gespürt, dass du gegangen bist
Du bist an meiner Seite
Also werde ich dich niemals gehen lassen
Ich werde dich niemals gehen lassen