Mans World - BK перевод на немецкий

Mans World

(This is a man's world) yeah (this is a man's world)
We got Scoop on the beats (this is a man's world, this is a man's world)
Definitely know this is a man's world (this is a man's world, this is a man's world)
(This is a man's world, this is a man's world)

Young black kings welcome to the motherland
Let me show you how I whip it, pass me the pan
Get yo' pen and pad, miracle to understand
You become a man when you got a 100 grand
And the 100 dollars turn to 100 grand
The block so hot, damn I need a fan
I saw a white girl to a summer tan
The drugs on the block was a helping hand
When you from Philly, you gon' need a upper hand
Just to get up, you might need a little luck
Add it up, runnin' mad to the digits dah
Me and my niggas had no choice to get buck
And them people that was overlookin' got cut
These days police tryna pop us
Tryna cuff us, tell us put our hands up
Real nigga first, you are not us

Going number one nigga and I'm not a bust (this is a man's world, this is a man's world)
Trust, I'm going in like it's not enough (this is a man's world, this is a man's world)
Burberry, Polo and I pull my collar up (this is a man's world, this is a man's world)
Trust, my niggas know that I got us
By any means, I gotta get the green
Trust, I'ma get it by the triple bean
I had ten fiends, nigga, fuck a hoop dream
As I rap nigga, you can hear my phone ring
I tryna move things like a move chains
I got new coke, put it over new flame
Who said nigga I ain't ever move 'caine?
Big bills nigga and I'm takin' loose change
Street smarts and I got it from my mom bro
Wholesale when you know it's goin' for the low
I thought about this dog, as a young buck
Swing through on the rizzie with the nunchucks

I was tryna tell them niggas put them guns down
Niggas don't wanna fight, they put the guns up
Niggas, they ain't even think about the damage
Got a gun, now he turn to a savage
Please tell me why you really gotta have it
To me man, it's looking like a habit
Some people got caught up in the wrong shit
Some people just roll in the cabbage
To live average is not a good marriage
I'ma be everything that I wanna be
I got too much opportunity in front 'a me
So don't front on me, it don't last long

Murder all she wrote just like my last song (this is a man's world, this is a man's world)
I put my mask on
Eliminate all task on the rap marathon (this is a man's world, this is a man's world)
I keep it going, I got it going on
So what y'all niggas gon' do with me
Most likely nothin', y'all niggas talkin' that trickery
It ain't shit to me
Big dog and you just a flea
You ain't touched a key
You ain't from the streets
You ain't body body, I'm Master P
Let me sit back paint this masterpiece
I'm the type to get a piece and break the peace

And if rap was a home, I won't break the lease (this is a man's world, this is a man's world)
Y'all done made a beast when my mom deceased (this is a man's world, this is a man's world)
I had weight on my bad, I increase (this is a man's world, this is a man's world)
I had the eye of the tiger, but I am me (this is a man's world, this is a man's world)
Y'all niggas can't fuck with Lathan Lee

(Nothing without a woman or a girl)

Männerwelt

(Das ist eine Männerwelt) ja (das ist eine Männerwelt)
Wir haben Scoop auf den Beats (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Weiß ganz sicher, das ist eine Männerwelt (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
(Das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)

Junge schwarze Könige, willkommen im Mutterland
Lass mich zeigen, wie ich's mach, reich mir die Pfanne
Nimm Stift und Block, ein Wunder zu verstehen
Du wirst ein Mann, wenn du 100 Riesen hast
Aus 100 Dollar werden 100 Riesen
Der Block so heiß, Mann, ich brauch 'nen Fächer
Sah 'n weißes Mädchen mit Sommersonnenbräune
Die Drogen auf dem Block waren 'ne helfende Hand
Wenn du aus Philly kommst, brauchst du 'nen Vorteil
Nur um hochzukommen, brauchst du vielleicht etwas Glück
Rechne zusammen, renn wie verrückt zu den Zahlen
Ich und meine Jungs hatten keine Wahl, als loszulegen
Und die Leute, die uns übersahen, wurden abgeschnitten
Heutzutage versucht die Polizei, uns zu erwischen
Will uns fesseln, sagt, wir sollen Hände hoch
Echter Typ zuerst, du bist nicht wie wir

Gehe auf Platz eins, Mann, und ich bin kein Flop (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Vertrau mir, ich gehe rein, als wär's nicht genug (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Burberry, Polo und ich zieh den Kragen hoch (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Vertrau mir, meine Jungs wissen, ich hab sie
Mit allen Mitteln, ich muss das Grüne kriegen
Vertrau mir, ich hol's mit der dreifachen Bohne
Ich hatte zehn Junkies, Mann, scheiß auf den Basketballtraum
Während ich rappe, Mann, hörst du mein Telefon klingeln
Ich versuche, Dinge zu bewegen wie Ketten
Ich hab neuen Stoff, leg ihn über neue Flamme
Wer sagte, ich hab nie Stoff bewegt?
Große Scheine, Mann, und ich nehm' Kleingeld
Straßenklug und ich hab's von meiner Mama, Bruder
Großhandel, wenn du weißt, es geht runter
Ich dachte über diesen Hund nach, als ich jung war
Swing vorbei im Rizzie mit den Nunchakus

Ich hab versucht, den Jungs zu sagen, sie sollen die Waffen weglegen
Jungs wollen nicht kämpfen, sie heben die Waffen
Jungs, sie denken nicht mal an den Schaden
Hat 'ne Waffe, jetzt wird er zum Wilden
Sag mir, warum du das wirklich brauchst
Für mich sieht's aus wie 'ne Gewohnheit
Manche Leute geraten in falsche Sachen
Manche Leute rollen nur im Kohle
Durchschnittlich leben ist keine gute Ehe
Ich werde alles sein, was ich sein will
Ich hab zu viele Möglichkeiten vor mir
Also verarsch mich nicht, es dauert nicht lang

Mord, alles steht geschrieben wie mein letzter Song (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ich zieh meine Maske auf
Beseitige alle Aufgaben im Rap-Marathon (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ich mach weiter, ich hab den Lauf
Also, was wollt ihr Jungs mit mir machen?
Höchstwahrscheinlich nichts, ihr Jungs redet nur Trickserei
Bedeutet mir nichts
Großer Hund und du nur 'n Floh
Du hast noch nie 'nen Schlüssel berührt
Du bist nicht von der Straße
Du hast niemanden umgelegt, ich bin Master P
Lass mich zurücklehnen, dies Meisterwerk malen
Ich bin der Typ, der sich ein Stück nimmt und den Frieden bricht

Und wenn Rap ein Zuhause wär, ich kündigte nicht (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ihr habt ein Monster geschaffen, als meine Mama starb (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ich hatte Last auf meinem Rücken, ich steigerte mich (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ich hatte das Auge des Tigers, doch ich bin ich (das ist eine Männerwelt, das ist eine Männerwelt)
Ihr Jungs könnt nicht mit Lathan Lee mithalten

(Nichts ohne eine Frau oder ein Mädchen)