Текст и перевод песни BK - Pessoas

Pessoas

Quem me acha assim tão diferente
Quem me acha assim tão diferente
É porque não lê e não vê meu coração
É porque não lê e não vê meu coração

Não duvide de onde podemos chegar
Nos subestime, isso vai te cegar
Vim te relaxar igual o verde na seda
Também abrir seus olhos, nunca vou te sedar
Melhor que um líder sábio, é só um povo sábio
Com o pensamento ágil nesse mundo ardiloso
Certo de transcender, quieto pra entender
Eu era sem jeito, não era futebol e o coração matava no peito
Fato que eles trancam o conhecimento
Te deitam, te cobrem com cimento
Não deixam tu conhecer a si mesmo
Quanto igual a nós matamos só esse mês? O ponto é esse mesmo
Não tenha vergonha das suas fraquezas
Só existe evolução porque existem fraquezas
Eu tô há anos tentando essa proeza
É um processo lento como qualquer limpeza
Ser nessa cidade é confusão
Enquanto o câncer, a ansiedade e a depressão assombram nossa geração
Depois de tudo que aconteceu com a gente
Meu rap, ele nunca foi consciente, ele sempre foi consequente

Quem me acha assim tão diferente
Quem me acha assim tão diferente
É porque não lê e não vê meu coração
Pra essa gente, meu irmão, eu respondo

Tenho o melhor irmão do mundo
E temos a melhor mãe do mundo
E os melhores amigos do mundo
Diz pra mim que isso não é dominar o mundo
Se alguém te falar que tu veio do nada
Diga: "Deus criou esse mundo do nada"
Fé pros manos que não tiveram pai quando menores
Hoje não querem ser bons pais, querem ser os melhores
Ei, você me liga com a fonte
Pra atravessar a fase ruim, você foi a ponte
Tirar essas pessoas do poço, tirá-las da fossa
Mostrar que essa força que é minha, ela pode ser nossa
Se ama alguém, deixe esse alguém ficar sabendo
Deixou de amar, se afaste antes de alguém ficar sangrando
Tipo, quando ela perceber o que tá se havendo
Vai tá num buraco e nem viu que tava cavando
Voando e não como os pombos
Por isso não aceita migalhas
Vejo você brilhando, você nos honrando
E não falo sobre medalhas (Pessoas)

Quem me acha assim tão diferente
Quem me acha assim tão diferente
É porque não lê e não vê meu coração

Somos reis, somos profetas
Somos sábios e poetas

People

Those who find me so different
Those who find me so different
It's because they don't read and don't see my heart
It's because they don't read and don't see my heart

Don't doubt where we can go
Underestimate us, it will blind you
I came to relax you like the green on silk
Also open your eyes, I will never sedate you
Better than a wise leader, is just a wise people
With agile thinking in this cunning world
Certain to transcend, quiet to understand
I was clumsy, I wasn't football and my heart was killing me in my chest
The fact that they lock up knowledge
They lay you down, they cover you with cement
They don't let you know yourself
How many like us did we kill just this month? That's the point
Don't be ashamed of your weaknesses
Evolution only exists because there are weaknesses
I've been trying this feat for years
It's a slow process like any cleaning
Being in this city is confusing
While cancer, anxiety and depression haunt our generation
After everything that happened to us
My rap, it was never conscious, it was always consequent

Those who find me so different
Those who find me so different
It's because they don't read and don't see my heart
To these people, my brother, I answer

I have the best brother in the world
And we have the best mother in the world
And the best friends in the world
Tell me this isn't taking over the world
If someone tells you that you came from nothing
Say: "God created this world from nothing"
Faith for the brothers who didn't have a father when they were younger
Today they don't want to be good fathers, they want to be the best
Hey, you connect me with the source
To get through the bad times, you were the bridge
Get these people out of the well, get them out of the ditch
Show that this strength that is mine, it can be ours
If you love someone, let that someone know
Stopped loving, walk away before someone bleeds
Like, when she realizes what's going on
She'll be in a hole and didn't even see that she was digging
Flying and not like pigeons
That's why you don't accept crumbs
I see you shining, you honoring us
And I'm not talking about medals (People)

Those who find me so different
Those who find me so different
It's because they don't read and don't see my heart

We are kings, we are prophets
We are wise and poets