Текст и перевод песни BK - Visão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Visão,
além
dos
olhos
muita
visão
Зрение,
кроме
глаз
много
видения
Visão,
além
dos
olhos
muita
visão
Зрение,
кроме
глаз
много
видения
Visão,
além
dos
olhos
muita
visão
Зрение,
кроме
глаз
много
видения
Ayo,
eles
não
entendem
como
nós
fomos
criados
Ayo,
они
не
понимают,
как
мы
были
созданы,
Que
é
diferente
nosso
certo
e
errado
Чем
отличается
наш
правильным
и
неправильным
Onde
viam
verde,
nós
víamos
vermelho
Где
они
видели
зеленый
цвет,
мы
видели
красный
À
noite
eles
sonham,
nós
nem
dormimos,
isso
é
um
pesadelo
По
ночам
они
видят
сны,
мы
не
спим,
это
кошмар
Se
vê
nós
surfando,
eles
querem
fazer
uma
piscina
Если
видите,
мы
серфингом,
они
хотят
сделать
бассейн
Se
vê
nós
lucrando,
eles
querem
fazer
uma
chacina
Если
видите,
мы
прибыли,
они
хотят
сделать
убоя
Desperdiça
água,
desperdiça
comida
Расходует
воды,
расходует
питание
Vêm
me
crucificar
se
eu
desperdiçar
uma
linha
Приходят
ко
мне
распять,
если
я
тратить
линии
Cês
tão
esperando
minha
versão
branca
chegar
Cês
так
ждет
моя
версия
белый
добраться
Tomar
o
meu
lugar,
falar
no
meu
lugar
Занять
мое
место,
говорить
на
моем
месте
Falar
qual
é
o
meu
lugar,
meu
lugar
de
fala
Говорить,
какой
это
мое
место,
мое
место
речи
Minha
história
apagar,
Моя
история
удаления,
Falar
que
eles
criaram
isso
e
o
ingresso
eu
não
poder
bancar
Говорить,
что
они
создали
это,
и
поступить
я
не
могу
играть
Nós
somos
punch,
UFC
Мы
punch,
UFC
Eles
frango,
KFC
Они
курица,
KFC
Veio
pra
rua
e
reclamou
que
o
bagulho
é
doido
Приехала
улице,
и
жаловался,
что
bagulho
смыслом
Eu
nunca
vi
alguém
treinar
boxe
e
reclamar
que
levou
soco
Я
никогда
не
видел,
чтобы
кого-то
обучать
боксу
и
жаловаться,
что
привело
удар
Filha
da
puta!
Дочь,
сука!
Libera
as
arma
que
eu
compro
uma
pra
cada
amigo
Высвобождает
оружие,
что
я
покупаю,
чтобы
каждая
друга
Foi
só
pra
isso
que
eu
fiquei
rico
Только
ты
это,
что
я
стал
богатым
Sei
que
falar
sobre
a
violência
nos
consome
Я
знаю,
что
говорить
о
насилии
поглощает
нас
Mas
nascemos
com
alvos
no
sobrenome
Но
родились
целей,
фамилия
Eu
vejo
irmãos
arrebentados
querendo
ser
arrebatados
Я
вижу,
братья
arrebentados
желая
быть
вознесена
As
bênçãos
só
aparecem
pros
nariz
arrebitados
Благословения
появляются
только
профессионалы
нос
arrebitados
Nos
chamam
de
pecadores
fazendo
arminha
com
a
mão
Называют
нас
грешниками,
делаем
arminha
рукой
Nas
igrejas,
a
fé
era
algo
grande,
só
sobrou
duas
letras
В
церкви,
вере
было
что-то
большое,
осталось
только
две
буквы
Deus,
os
que
acreditam
são
os
últimos
Бог,
считают
они
последние
Olhe
pra
tia,
não
pagou
as
conta,
mas
pagou
os
dízimos
Смотри
ты,
тетя,
не
оплатил
счета,
но
все
же
заплатил
десятину
Eles
tiraram
a
firma,
trocaram
a
firma
Они
вывели
фирму,
обменялись
фирма
Botaram
esse
mito
que
vomita
Botaram
этот
миф,
что
рвет
Depois
vão
querer
tirar
a
própria
vida
После
того,
как
захотят
лишить
ее
жизни
Os
deuses
me
abençoaram,
eles
me
deram
a
visão
Боги
благословили
меня,
они
дали
мне
зрение
Os
deuses
me
amaldiçoaram,
eles
me
deram
a
visão
Боги,
меня
проклинали,
они
дали
мне
зрение
Os
deuses,
hoje
eu
sou
a
salvação,
a
destruição
Боги,
сегодня
я
спасение,
разрушение
Na
baixa
ou
na
alta,
eu
não
posso
sentir
a
pressão
В
низкий
или
высокий,
я
не
могу
чувствовать
давление
Eu
tenho
o
mapa
para
encontrar
os
problemas
Я
получил
карту,
чтобы
найти
проблемы
E
tô
procurando
o
caminho
de
resolvê-los
И
я
ищу
пути
их
решения
É
uma
corda
bamba
na
beira
do
abismo,
não
trema
Это
натянутому
канату
на
краю
пропасти,
не
трясет
Do
outro
lado
tão
os
triunfos,
posso
vê-los
С
другой
стороны,
столь
же
побед,
я
могу
видеть
их
Eu
te
olho
no
olho,
é
o
mesmo
sentimento
Я
тебе
глаза
в
глаза,
- это
то
же
самое
чувство
Que
esse
mundo
é
tão
pequeno
Что
этот
мир
настолько
мал,
Entre
a
melhoria
e
o
veneno
Между
улучшения
и
яд
Eu
tenho
que
ser
correria
e
não
posso
sair
correndo
daqui
Я
должен
быть
в
спешке,
и
я
не
могу
выбежать
отсюда
Te
oferecem
a
água
benta
Тебе
предлагают
на
святой
воды
Depois
tentam
te
afogar
nela
Потом
пытаются
утопить
в
нем
Vão
falar
pra
tu
se
acalmar,
respirar
Будут
говорить,
чтоб
ты
успокоиться,
дышать
Depois
de
fecharem
todas
as
janelas
После
закрытия
всех
окон
Eu
represento
aqui
os
negros,
Я
представляю
здесь
негров,
Os
descendentes
dos
africanos,
construtores
deste
país.
Потомки
африканцев,
конструкторы
этой
страны.
Temos
sido
julgados
por
quase
500
anos
por
Мы
были
судимы
за
почти
500
лет
Uma
justiça
branca,
por
uma
justiça
racista.
Правды
белой,
правды,
расист.
Nós
tentamos
entrar
pelas
portas
dos
fundos
Мы
стараемся,
чтобы
войти
в
ворота
средств
Num
país
que
os
nossos
antepassados
construíram.
В
стране,
что
наши
предки
строили.
Nós
estamos
numa
guerra.
Мы
на
войне.
Uma
guerra
que
não
fomos
nós
quem
a
deflagrou.
Война,
что
это
не
мы,
кто
вспыхнули.
Uma
guerra
que
não
foi
declarada
por
nós,
Война
не
была
объявлена,
мы,
Mas
pela
classe
dirigente
desse
país.
Но
правящий
класс
этой
страны.
Pelas
elites
brancas
que
têm
esfoliado,
За
элит
белые,
которые
имеют
esfoliado,
Não
somente
os
descendentes
africanos,
Не
только
потомки
африканцев,
Mas
todo
este
povo
brasileiro.
Но
весь
этот
народ
в
бразилии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Ribeiro Chagas, Abebe Bikila Costa Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.