Текст и перевод песни BK feat. JXNV$ & Mayra Andrade - Paraíso Que Me Cerca

Paraíso Que Me Cerca

Yay, yay, yay
Ahn, eles querem minha cabeça
Esse povo não aceita, não nasci pra ter chefe
Bota as arma na mesa
Quem criou, quem herdou? Então me diz quem merece

O topo do mundo, o trono
Ser o dono, ser o número um
A faca e o queijo
A farsa e o beijo
Jesus sabe bem

Não se emocionar sempre foi a lei
Ser feliz sempre foi a regra
Não tente medir o que eu alcancei
Eu sou bem maior que a sua régua

Posso me tornar um monstro
Não vão me domar e ponto
Nem me assustar, nasci pronto
Vem me testar no confronto
Vai me pagar e é sem desconto, mano é sem desconto, ahn

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver
O paraíso

Multipliquei do zero e a conta deu positivo
Sempre a mais
Nada menos que isso
Único responsável
Pra mercadoria chegar na hora e no lugar exato

Não tenha medo de mim por isso
Não fuja de mim por isso
Até quando eu minto eu sou verdadeiro
Espero que se sinta assim ao se olhar no espelho

Livre, igual qualquer bicho que voa, tacando o foda-se
Igual qualquer bicho que morre
Sempre bêbado de vida e umas doses de sorte
Pesadelo do sistema, até que o sistema acorde de fato

Sei que a morte existe, viver é meu alvo
Vida no máximo
Desafiar limites
Ultrapassar as crises
Taças pro alto

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver

Lembra, lembra, lembra
Ma beleza sta na esénsia
Julgamentu é txunbu na aza di un pardal
Pedra na kaminhu di un mininu, di un mininu
So un sugundu pa-n lembra-u
Ser livri é sta mas pértu, pértu, pértu di Deus ki sta na bo

Ei, livre, igual qualquer bicho que voa, tacando o foda-se
Igual qualquer bicho que morre
Sempre bêbado de vida e umas doses de sorte
Pesadelo do sistema, até que o sistema acorde de fato

Sei que a morte existe, viver é meu alvo
Vida no máximo
Desafiar limites
Ultrapassar as crises
Taças pro alto, yeah

Mesmo na guerra Deus me permita ver
O paraíso que me cerca
Mesmo com a guerra Deus me permita ver
O paraíso

Le Paradis Qui M'entoure

Yay, yay, yay
Ahn, ils veulent ma tête
Ces gens ne l'acceptent pas, je ne suis pas né pour avoir un patron
Mets les armes sur la table
Qui a créé, qui a hérité ? Alors dis-moi qui mérite

Le sommet du monde, le trône
Être le maître, être le numéro un
Le couteau et le fromage
La farce et le baiser
Jésus le sait bien

Ne pas s'émouvoir a toujours été la loi
Être heureux a toujours été la règle
N'essaie pas de mesurer ce que j'ai accompli
Je suis bien plus grand que ta règle

Je peux devenir un monstre
Tu ne me dompteras pas, point final
Ni me faire peur, je suis né prêt
Viens me tester au combat
Tu me paieras et c'est sans rabais, mec, c'est sans rabais, ahn

Même dans la guerre, que Dieu me permette de voir
Le paradis qui m'entoure
Même avec la guerre, que Dieu me permette de voir
Le paradis

J'ai multiplié à partir de zéro et le compte a été positif
Toujours plus
Rien de moins que ça
Seul responsable
Pour que la marchandise arrive à l'heure et au bon endroit

N'aie pas peur de moi pour ça
Ne fuis pas de moi pour ça
Même quand je mens, je suis vrai
J'espère que tu te sens comme ça quand tu te regardes dans le miroir

Libre, comme n'importe quel animal qui vole, en disant "fuck off"
Comme n'importe quel animal qui meurt
Toujours ivre de vie et de quelques doses de chance
Le cauchemar du système, jusqu'à ce que le système se réveille vraiment

Je sais que la mort existe, vivre est mon objectif
Vivre au maximum
Défier les limites
Surmonter les crises
Des coupes vers le haut

Même dans la guerre, que Dieu me permette de voir
Le paradis qui m'entoure
Même avec la guerre, que Dieu me permette de voir

Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
La beauté est dans l'essence
Le jugement est un piège dans l'aile d'un moineau
Une pierre sur le chemin d'un enfant, d'un enfant
Il suffit d'une seconde pour s'en souvenir
Être libre, c'est être plus près, plus près, plus près de Dieu qui est en toi

Hé, libre, comme n'importe quel animal qui vole, en disant "fuck off"
Comme n'importe quel animal qui meurt
Toujours ivre de vie et de quelques doses de chance
Le cauchemar du système, jusqu'à ce que le système se réveille vraiment

Je sais que la mort existe, vivre est mon objectif
Vivre au maximum
Défier les limites
Surmonter les crises
Des coupes vers le haut, yeah

Même dans la guerre, que Dieu me permette de voir
Le paradis qui m'entoure
Même avec la guerre, que Dieu me permette de voir
Le paradis