Текст и перевод песни BK feat. Akira Presidente - Adeus

Adeus

Quem não quer mais jogar sou eu
Não vim aqui pra me rebaixar
Chame alguém pra tomar meu lugar
Não quero mais ouvir essas coisas sem sentido

Quem não quer jogar sou eu
Não vim aqui pra me rebaixar
Chame alguém pra tomar meu lugar
Me deixe desenhando essas coisas sem sentido

Mente do futuro, tentando se adequar, sofrimento
Meu ego engoliu meu medo
E eu não posso morrer em vão

Se dizem melhores
Mano, eles só podem estar loucos
Se camuflando em olhares
Bom ou mal, continua a ser lobo
Eu aceito o peso
De ser quem sou, não temo minhas loucuras
Criadores magos
Fantástica fábrica de clássicos

Andando entre os mortos não sou coveiro
Talvez Cole Sear, vai saber parceiro
Fuja rato essa piscina tá cheia de gente
Veja, nós respiramos debaixo d′água

Controlei meus demônios
Eles trabalham pra mim
Quem é o empregado do mês?
Legião no camarim
Sua mente é pequena de mais pra caber isso
Sou BK 3000 anos antes de Cristo

Eu sou um vencedor?
Um perdedor?
Um bêbado?
Um merda? Um gênio?
Um missionário? Um pecador?
Visionário de um novo milênio?

De fato não sou o de antes
Não piso pessoas, preservo os pisantes
Quer desafiar nosso poder? É sério?
Olha a vida desses caras, é uma diss pra eles mesmo

Quem não quer mais jogar sou eu
Não vim aqui pra me rebaixar
Chame alguém pra tomar meu lugar
Não quero mais ouvir essas coisas sem sentido

Quem não quer jogar sou eu
Não vim aqui pra me rebaixar
Chame alguém pra tomar meu lugar
Me deixe desenhando essas coisas sem sentido

Velho sonho, novos ganhos
Mesmo bairro, novos donos
Velho jogo, novos planos
Deixa eles o meu trono
Não entendem como somos
Ovelhas negras sem rebanho

Nos enxergam como inimigos
Gritam sem sentido que somos rivais
Já eu sinto são inofensivos
Que eu não ouço nunca e já não vejo mais
Querem guerra e nós já vive em guerra
E quem vive em guerra tá querendo paz
Novidades soam mesma merda
Chamo de futuro de uns anos atrás

Querem um reinado
Eu uma vida sem erro
Desejam o topo do game
(Eu) quero minha casa e sossego
Usando inteligência pra não vacilar
Elevando o nível me mantendo o mesmo
Sabem que com vida não vão me levar
E os caras que eu convivo pensa o mesmo

Usam minhas rimass mais que eu
Ouvem minhas rimas mais que eu
Olham minha mina mais que eu
Amam minha filha mais que eu
Usam minha gírias mais que eu
São da minha firma mais que eu
Vivem minha vida mais que eu
Então pra mim já deu
Adeus!

Quem não quer jogar sou eu
Não vim aqui pra me rebaixar
Chame alguém pra tomar meu lugar
Me deixe desenhando essas coisas sem sentido

Brincando com planetas no sinal fechado
Das ruas, malabarista
Guiando mentes, chega de olhos fechados
Das mentes manobrista
Muito, calmo tô voando milhas
Criando histórias sem ser Frank Miller
Onde vocês zoam uns tipo Frank Ocean
Mas não tem metade do talento, poxa

Onde vocês sempre apontam e nunca se aprontam
Tão sempre atrasados
Sempre atracados, se sentem atacados
Se mostram notas levam todos no atacado
Eu prometi pra mesmo que ia dominar o mundo
Até ver porquê os deuses largaram o mundo
Agora minha vontade é destruir o mundo
Relaxa eu só tô salvando o mundo

Jurei que não ia te matar, mas quem jura mente
Eu correndo e 'cês Joanete
Passageiros tipo Janete
Marionete
Marra na net
Eu sei que mal flerta meu anjo fica alerta
Porta do inferno aberta
Quando a tentação aperta é igual
Dor de barriga só passa se fazer merda

Прощай

Кто больше не хочет играть, так это я
Я сюда не для того, чтобы унижаться
Позови кого-нибудь занять мое место
Я больше не хочу слышать эти бессмысленные вещи

Кто не хочет играть, так это я
Я не для того пришел, чтобы унижаться
Позови кого-нибудь на мое место
Оставь меня рисовать эти бессмысленные вещи

Разум будущего, пытающийся приспособиться, страдание
Мое эго поглотило мой страх
И я не могу умереть напрасно

Говорят, что они лучше
Братан, они, должно быть, сумасшедшие
Маскируясь взглядами
Добрый или злой, все равно остаюсь волком
Я принимаю бремя
Быть тем, кто я есть, я не боюсь своего безумия
Создатели-маги
Фантастическая фабрика классики

Хожу среди мертвых, но я не могильщик
Может быть, Коул Сир, кто знает, партнер
Беги, крыса, этот бассейн полон людей
Видишь, мы дышим под водой

Я контролирую своих демонов
Они работают на меня
Кто лучший работник месяца?
Легион в гримерке
Твой разум слишком мал, чтобы вместить это
Я BK за 3000 лет до нашей эры

Я победитель?
Неудачник?
Пьяница?
Говнюк? Гений?
Миссионер? Грешник?
Провидец нового тысячелетия?

На самом деле я не тот, что раньше
Я не топчу людей, берегу свою обувь
Хочешь бросить вызов нашей власти? Серьезно?
Посмотри на жизнь этих парней, это дисс на самих себя

Кто больше не хочет играть, так это я
Я сюда не для того, чтобы унижаться
Позови кого-нибудь занять мое место
Я больше не хочу слышать эти бессмысленные вещи

Кто не хочет играть, так это я
Я не для того пришел, чтобы унижаться
Позови кого-нибудь на мое место
Оставь меня рисовать эти бессмысленные вещи

Старая мечта, новые достижения
Тот же район, новые хозяева
Старая игра, новые планы
Оставь им мой трон
Они не понимают, кто мы
Паршивые овцы без стада

Они видят в нас врагов
Бессмысленно кричат, что мы соперники
А я чувствую, что они безобидные
Которых я не слышу и больше не вижу
Хотят войны, а мы уже живем на войне
А кто живет на войне, тот хочет мира
Новинки звучат как та же фигня
Я называю это будущим из прошлого

Хотят царствования
А я хочу жизни без ошибок
Желают вершины игры
(Я) хочу свой дом и покой
Используя интеллект, чтобы не оступиться
Повышая уровень, оставаясь собой
Знают, что живым меня не взять
И парни, с которыми я общаюсь, думают так же

Используют мои рифмы больше, чем я
Слушают мои рифмы больше, чем я
Смотрят на мою девушку больше, чем я
Любят мою дочь больше, чем я
Используют мой сленг больше, чем я
Из моей фирмы больше, чем я
Живут моей жизнью больше, чем я
Так что с меня хватит
Прощай!

Кто не хочет играть, так это я
Я не для того пришел, чтобы унижаться
Позови кого-нибудь на мое место
Оставь меня рисовать эти бессмысленные вещи

Играю с планетами на красном свете светофора
Уличный фокусник
Руководя умами, хватит с закрытыми глазами
Парковщик разумов
Очень спокоен, наматываю мили
Создаю истории, не будучи Фрэнком Миллером
Где вы смеетесь над кем-то типа Фрэнка Оушена
Но не имеете и половины его таланта, блин

Где вы всегда указываете, но никогда не готовитесь
Вы всегда опаздываете
Всегда пришвартованы, чувствуете себя атакованными
Выставляете напоказ купюры, берете все оптом
Я сам себе обещал, что покорю мир
Чтобы увидеть, почему боги покинули мир
Теперь я хочу уничтожить мир
Расслабься, я просто спасаю мир

Клялся, что не убью тебя, но кто клянется, тот лжет
Я бегу, а вы как с вальгусной деформацией
Пассажиры, как Жанете
Марионетка
Понты в сети
Я знаю, что как только ты флиртуешь, мой ангел настороже
Врата ада открыты
Когда искушение давит, это как
Боль в животе, которая проходит, только если нагадить