BK feat. Juyé & Luccas Carlos - Antes dos Gigantes Chegarem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BK feat. Juyé & Luccas Carlos - Antes dos Gigantes Chegarem




Antes dos Gigantes Chegarem
Перед приходом гигантов
Antes dos gigantes chegarem
Перед приходом гигантов,
Como um furacão e nossas almas se afastarem
Словно ураган, и наши души разлетятся,
Eu peço que chegue mais perto
Я прошу тебя подойти ближе,
Antes que eu mude por completo
Прежде чем я полностью изменюсь.
Antes dos gigantes chegarem
Перед приходом гигантов,
E nossas línguas não falarem mais
И наши языки больше не смогут говорить,
Eu peço que chegue mais perto
Я прошу тебя подойти ближе,
Antes que acabe o nosso eterno
Прежде чем закончится наша вечность.
Antes dos gigantes chegarem
Перед приходом гигантов,
Antes que eles nos afastem
Прежде чем они нас разлучат,
E multiplique os que me assistem
И умножат тех, кто наблюдает за мной,
Nosso certo virar incerto
Наша уверенность превратится в неуверенность,
Eu peço que fique por enquanto
Я прошу тебя остаться пока.
Antes dos gigantes chegarem
Перед приходом гигантов,
E tu me ver na tela do computador
И ты будешь видеть меня только на экране компьютера,
Me ouvir no fone
Слышать меня в наушниках,
Falando sobre saudade de você, amor
Говорящего о том, как я скучаю по тебе, любовь моя,
Eu peço que me esqueça logo
Я прошу тебя забыть меня скорее.
Antes dos gigantes chegarem
Перед приходом гигантов,
E me lembrarem que eu vou te querer pra sempre
Которые напомнят мне, что я буду хотеть тебя всегда,
E sempre arrumar um jeito de ver
И всегда буду искать способ увидеть,
Pra te sentir, me sentir vivo
Чтобы почувствовать тебя, почувствовать себя живым,
Mas quando os gigantes chegarem
Но когда гиганты придут,
Eu vou ter outra vida pra viver
У меня будет другая жизнь,
Eu não posso temer
Я не могу бояться.
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de mim quando os gigantes chegarem?
Что будет со мной, когда придут гиганты?
O que vai ser de m...
Что будет со м...
Um homem na estrada, estilo cachorro
Человек на дороге, словно бродячий пес,
Nada castrado, destilo e corro
Не кастрированный, источаю и бегу,
Rumo aos trabalho, se cochilo, morro
Навстречу работе, если задремлю, погибну,
Consigo honro, não pergunte o porquê é tipo poker
Добиваюсь чести, не спрашивай почему, это как покер,
Se eu falhar, escorre o sangue
Если я проиграю, польется кровь,
Eu sou MC, não padre, nem padres são padres
Я MC, не священник, да и священники не святые,
Nem verdades são verdades
И истины не всегда истины,
Eu sou eu, não sou santo
Я это я, я не святой,
Parem de adorar imagens e anjos
Перестаньте поклоняться образам и ангелам.
Minha arte é alimento
Мое искусство - это пища,
Mas eu não preciso de conservadores
Но мне не нужны консерваторы,
Nem potes, sim caixas
Ни банки, да, коробки,
Não é um miojo instantâneo
Это не лапша быстрого приготовления,
É um prato caro e raro, saboreando
Это дорогое и редкое блюдо, смакуй его,
Os que querem te cobrar, são completamente farsas
Те, кто хочет тебя обвинить, сплошной фарс,
Tipo uma blitz falsa
Как фальшивый патруль,
Tipo abrir comércios, pra vender coisa estragada
Как открыть магазин, чтобы продавать просрочку,
Previsível
Предсказуемо,
Traindo muito, temendo ser traído e
Много изменяя, боясь быть обманутым и
Não perder nesse tal jogo do vacilo
Не проиграть в этой игре невнимательности.
Não pra nada, eu to vivendo, não tenho medo de mostrar sentimentos
Мне все равно, я живу, я не боюсь показывать чувства,
Ambição na veia de onde nos veio
Амбиции в крови, откуда мы пришли,
Veja, um celular que não quer o cache cheio
Вижу, всего лишь мобильник, которому не нужен полный кэш,
Vocês falam que o meu jeito de viver mata
Вы говорите, что мой образ жизни убивает,
Até parece que vão viver pra sempre (Eu vou)
Как будто вы будете жить вечно буду),
Questionam minha liberdade (porra)
Сомневаетесь в моей свободе (блин),
Porra, olha o brilho das minhas correntes
Блин, посмотри на блеск моих цепей.
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет,
Eu tão bem eu vivendo
Мне так хорошо, я живу,
E não é algo que possa matar
И это не то, что ты можешь убить,
Ou parar, ou frear, desista
Или остановить, или затормозить, сдавайся.
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет,
Eu tão bem eu vivendo
Мне так хорошо, я живу,
E não é algo que possa matar
И это не то, что ты можешь убить,
Ou parar, ou frear, desista
Или остановить, или затормозить, сдавайся.
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет,
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет,
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет,
Você querendo ou não querendo
Хочешь ты этого или нет.
Eu amo lindas mulheres, no plural
Я люблю красивых женщин, во множественном числе,
Desabafo melhor, terapia grupal
Лучше выговориться, групповая терапия,
Eu amo as mais loucas, que me olham no olho
Я люблю самых безумных, которые смотрят мне в глаза,
Me deixam nervoso, nervo, osso
Заставляют меня нервничать, нервы, кости,
Eu amo armas, eu amo notas, eu o perigo
Я люблю оружие, я люблю деньги, я люблю опасность,
Eu amo me desafiar mano eu amo estar vivo
Я люблю бросать себе вызов, чувак, я люблю быть живым,
O mundo é minha sala de estar, viu
Мир - моя гостиная, видишь,
O céu é minha tv, o universo é meu empregado
Небо - мой телевизор, вселенная - мой слуга,
As ruas são as mulheres que amei
Улицы - это женщины, которых я любил,
A noite elas se enfeitam pra me agradar
Ночью они наряжаются, чтобы мне понравиться,
Me esperando voltar
Ждут моего возвращения.
Inimigos são a poeira, meus irmãos o vento
Враги - это пыль, мои братья - ветер,
Deus é meu irmão mais novo
Бог - мой младший брат,
Eu amo conforto, restaurantes, jóias e pisantes
Я люблю комфорт, рестораны, украшения и обувь,
Perfumes da Versace, don′t touch my raf, my ralph
Духи Versace, не трогай мой Raf, мой Ralph,
Ali BK e os 70 ladrões, roubamo a logo da Palace
Здесь BK и 70 разбойников, мы украли логотип Palace.
E as marcas querem me vestir porque as rimas tem estilo
И бренды хотят одевать меня, потому что в моих рифмах есть стиль,
Eu sempre sorrindo, por que perguntar se eu bem?
Я всегда улыбаюсь, зачем спрашивать, все ли у меня хорошо?
Peso Argentino, dollar, euro, yen
Аргентинское песо, доллар, евро, йена,
Eu sou um cara simples que gosta de coisas caras
Я простой парень, который любит дорогие вещи.
pra quem tem crença
Вера для тех, у кого есть убеждения,
Sorte pros que se garantem
Удача для тех, кто в себе уверен,
pra quem tem crença
Вера для тех, у кого есть убеждения,
Sorte pros que se garantem
Удача для тех, кто в себе уверен.
Eu posso ouvir
Я могу слышать,
Eu posso ouvir
Я могу слышать,
Eu posso ouvir, eu posso ouvir
Я могу слышать, я могу слышать.





Авторы: Jonas Ribeiro Chagas, Abebe Bikila Costa Santos

BK feat. Juyé & Luccas Carlos - Antes dos Gigantes Chegarem, Vol. 2
Альбом
Antes dos Gigantes Chegarem, Vol. 2
дата релиза
26-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.