BLØF - Als Je Dit Echt Wilt - перевод текста песни на русский
BLØF Als Je Dit Echt Wilt

BLØF - Als Je Dit Echt Wilt

Текст и перевод песни BLØF - Als Je Dit Echt Wilt




Als Je Dit Echt Wilt
Если ты действительно этого хочешь
Zoals je naar me kijkt
По тому, как ты смотришь на меня,
Weet ik meteen ik sta alleen
Я сразу понимаю, что я один.
Je draait je hoofd weer weg
Ты снова отворачиваешься,
Jij legt je neer iedere keer
Ты сдаешься каждый раз.
Maar kun je zonder mij
Но можешь ли ты без меня?
Ik ben een deel van het geheel
Я — часть целого.
Wat als de ketting breekt
Что, если цепь порвется?
Wie zul je zijn
Кем ты будешь,
Als ik verdwijn
Если я исчезну?
En als je echt wilt dat ik blijf
И если ты действительно хочешь, чтобы я остался,
Dan is het nu de hoogste tijd
То сейчас самое время.
Je kunt niet langer blijven kijken
Ты больше не можешь просто смотреть,
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь,
Als je dit echt echt wilt dan is het nu wel tijd
Если ты действительно, действительно хочешь, то сейчас самое время.
En zelfs de diepste zee
Даже самое глубокое море
Heb je ontdekt
Ты исследовала.
Je laat me geen plek
Ты не оставляешь мне места.
Heb je dan geen idee
Ты разве не представляешь,
Hoe het straks is als je mij mist
Каково тебе будет, когда ты будешь скучать по мне?
En als je echt wilt dat ik blijf
И если ты действительно хочешь, чтобы я остался,
Dan is het nu de hoogste tijd
То сейчас самое время.
Je kunt niet langer blijven wachten
Ты больше не можешь ждать,
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
En als je echt wilt dat ik blijf
И если ты действительно хочешь, чтобы я остался,
Dan is het nu de hoogste tijd
То сейчас самое время.
Je weet wel wat er moet gebeuren
Ты знаешь, что нужно сделать,
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
Als je dit echt wilt dan is het nu wel tijd
Если ты действительно этого хочешь, то сейчас самое время.
Maar het is nog niet te laat
Но еще не слишком поздно,
Nee het is nog niet te laat
Нет, еще не слишком поздно,
Het is nog niet te laat
Еще не слишком поздно,
Nog niet te laat
Еще не поздно,
Nog niet te laat
Еще не поздно.
Zolang er hoop is
Пока есть надежда,
Zolang er hoop is
Пока есть надежда,
Zolang er hoop
Пока есть надежда,
En zolang we samen staan
И пока мы вместе,
Je kunt niet wachten want dan kom je veel te laat
Ты не можешь ждать, иначе ты сильно опоздаешь.
Zolang er hoop is
Пока есть надежда,
Zolang er hoop is
Пока есть надежда.
En als je echt wilt dat ik blijf
И если ты действительно хочешь, чтобы я остался,
Dan is het nu de hoogste tijd
То сейчас самое время.
Je kunt niet langer blijven wachten
Ты больше не можешь ждать,
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
En als je echt wilt dat ik blijf
И если ты действительно хочешь, чтобы я остался,
Dan is het nu de hoogste tijd
То сейчас самое время.
Je weet wel wat er moet gebeuren
Ты знаешь, что нужно сделать,
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
Als je echt wilt
Если ты действительно хочешь.
Als je dit echt wilt dan is het nu wel tijd
Если ты действительно этого хочешь, то сейчас самое время.




BLØF - Radio Berlijn
Альбом
Radio Berlijn

1 Ogenblik (Voor Sem)
2 Radio Berlijn
3 Iedere Dag
4 We Doen Wat We Kunnen (ft. Krystl)
5 Als Je Dit Echt Wilt
6 Meer Kan het Niet Zijn (ft. Sabrina Starke)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.