Текст и перевод песни BLØF - Over De Dam

Over De Dam

Hoe vaak was ik al hier
Hoe vaak zag ik de zon nou echt
Stond ik er bij stil
Maar vanavond kijk ik goed
Vanavond lijkt het anders
Ik weet wat ik nu wil
De wind in je haar
Je jurk is prachtig
Stap maar in we gaan op pad
De avond is van ons
Over de dam
Rijden we langs het water uit het zicht
Het glinstert in het laatste licht
Over de dam
Rijden we weg bij stad en land vandaan
Ik ben blij dat je bent meegegaan
Ik kijk nooit achterom
Ik kijk alleen maar voor en naast me
Er hoeft maar weinig mee
De meeuwen zweven rustig
De surfer drijft nog op z'n plank
We kijken naar de zee
Het zout op je huid
Het strand is prachtig
Blijven we of wil je door?
De avond is van ons
Over de dam
Rijden we langs het water uit het zicht
Het glinstert in het laatste licht
Over de dam
Rijden we weg bij stad en land vandaan
Ik ben blij dat je bent meegegaan
Over de dam
Rijden we langs het water uit het zicht
Het glinstert in het laatste licht
Over de dam
Rijden we weg bij stad en land vandaan
Ik ben blij dat je bent meegegaan

Через дамбу

Сколько раз я был здесь
Сколько раз я видел настоящее солнце
Останавливался ли я, чтобы задуматься
Но сегодня вечером я смотрю внимательно
Сегодня вечером все кажется иначе
Я знаю, чего я хочу сейчас
Ветер в твоих волосах
Твое платье прекрасно
Садись, мы отправляемся в путь
Этот вечер наш
Через дамбу
Мы едем вдоль воды, скрываясь из виду
Она мерцает в последних лучах света
Через дамбу
Мы уезжаем прочь от города и страны
Я рад, что ты поехала со мной
Я никогда не оглядываюсь назад
Я смотрю только вперед и рядом с собой
Мне нужно совсем немного
Чайки спокойно парят
Серфер все еще дрейфует на своей доске
Мы смотрим на море
Соль на твоей коже
Пляж прекрасен
Останемся или хочешь ехать дальше?
Этот вечер наш
Через дамбу
Мы едем вдоль воды, скрываясь из виду
Она мерцает в последних лучах света
Через дамбу
Мы уезжаем прочь от города и страны
Я рад, что ты поехала со мной
Через дамбу
Мы едем вдоль воды, скрываясь из виду
Она мерцает в последних лучах света
Через дамбу
Мы уезжаем прочь от города и страны
Я рад, что ты поехала со мной