Текст и перевод песни BLACK NINE feat. Ignito - Keep It Hardcore

Keep It Hardcore

비참히 꺾인 네 모습 아래
난 swallow my addiction
이제 다 알아 freak in enough
이 자리에 선 고집과 집념
Reload reload that shit 난 탄창과 더
짓밟을 적들이 필요해 내가 찢겨 나가도
이상과 피 튀기는 현실 뒤집히지 않아
지킬 힘, 명분도 빛을 잃어
결국 식민지가 된 터전 앞에서
더 커진 내 광기를 터뜨려 자 때가 됐어

Release the ban
이제 이 대치는 패권을 뺏는 외침
이 새끼들 체계를 벗기고
쐐기를 박는 이 재림
이 썩은 땅에도 목숨 이어
갈 곳은 없어 여기서 어차피 죽어 넌
Boom Pow it′s a fuckin' with the rumble
Boom Boom Pow
소린 날 부르는 버튼
네가 어디에 있건 bitch
I′ll kill you mother fucker
네 차례야 이제 뒤바뀐
선과 악 앞에 시작된 성전

피로 더럽혀진 벌판 위 나부끼는 백기
가진 것 전부를 잃고 혈육마저 뺏긴
처참한 저들의 표정을 내려다보며
내 본연의 소명에 따른
소멸의 시를 읊조려
뱉은 문장이 휘청거리는 지평선 위를
힘껏 딛고 적들에 부딪쳐
둔탁한 충돌이 질서를 이뤄
빚어내는 운율은 온갖
공포로 상징되는 악의 기표

사의 찬가를 높여 부른 다음에는
믿었던 그 배신자의 값을 물을 차례
가여운 몸뚱이를 거둬준 아비를 떠나
창 끝을 겨눈 대가를 처절하게 느껴라
구속과 같은 연민의 가면을 벗고
응징을 선포하는 억압적 경고
내 저주는 어둠을 따라 세상 끝까지
밤의 속삭임처럼 귓가로 엄습하지

The resurrection of hardcore
이 싸움의 끝까지
더 미쳐 날뛰어 간단히 끝나진 않지
더 빨리 자릴 차지해
마지막 이 순간에 다시 건 다짐
가만히 좌시하지 않아 그 썩은 아가리

비관적인 수사법과 불편한 서술
그들은 관심 없지 악마가 탄생한 연유
그저 난 또 쌓여가는 분노를 뱉고
넌 계속되는 두려움 속에 비명을 외쳐

내가 아무리 짓 밟혀도 쓰러질 수 없는 이유
이곳을 떠난 형제들과 남은 이들의 신음
아침이 오면 또 사방엔 비명소리
어제는 침묵을 하지만 목소린 더 높이

긴 적막을 깨고 도래하는 둘의 목소리
다 뒤집어 전부 갖다 바치고 꺼져라 너흰
Radix got ma back, hungernoma got ma back
Kontrix got ma back, we keep it hardcore shit

Хардкор навсегда

Глядя на тебя, сломленную и жалкую,
я подавляю свою зависимость.
Теперь все знают, что я достаточно безумен.
Упорство и одержимость привели меня сюда.
Перезаряжаю, перезаряжаю эту чертову обойму, мне нужно больше,
мне нужно больше врагов, чтобы растоптать их, даже если меня разорвут на части.
Идеалы и кровавая реальность не перевернутся.
Сила защищать, даже оправдание, теряют свой свет.
В конце концов, перед этой землей, ставшей колонией,
я высвобождаю свою растущую ярость. Время пришло.

Снять запрет!
Теперь это противостояние — мой крик, захватывающий власть.
Сорву с этих ублюдков их систему
и вобью клин — это второе пришествие.
Даже на этой прогнившей земле жизнь продолжается,
тебе некуда идти, ты все равно здесь умрешь.
Бум! Бах! Это чертов грохот!
Бум! Бум! Бах!
Этот звук — кнопка, зовущая меня.
Где бы ты ни была, сука,
я убью тебя, ублюдок.
Теперь твоя очередь. Перед перевернутыми
добром и злом начинается священная война.

Над окровавленным полем развевается белый флаг.
Потеряв все, что имели, лишенные даже родных,
я смотрю сверху вниз на их жалкие лица
и, следуя своему истинному предназначению,
напеваю стихи уничтожения.
Выплюнутые слова с силой врезаются в дрожащий горизонт,
сталкиваясь с врагами.
Тупой столкновение создает порядок.
Рождающийся ритм — это всевозможные
знаки зла, символизируемые страхом.

После того, как я вознесу хвалу смерти,
придет время спросить с предателя, которому я верил.
Ты покинул отца, который приютил твое жалкое тело,
теперь жестоко поплатишься за то, что направил на него острие копья.
Сняв маску сострадания, сковывавшую меня,
я объявляю возмездие — грозное предупреждение.
Мое проклятие следует за тьмой до края света,
подкрадываясь к тебе, как шепот ночи.

Воскрешение хардкора.
До конца этой битвы
я буду неистово свирепствовать, это не закончится просто.
Я быстрее займу свое место.
В этот последний момент я снова даю клятву.
Я не буду сидеть сложа руки, заткну твою гнилую пасть.

Пессимистичные тропы и неприятное повествование.
Им все равно, как родился дьявол.
Я просто изливаю свою растущую ярость,
а ты продолжаешь кричать в бесконечном страхе.

Почему я не могу упасть, сколько бы меня ни топтали?
Из-за моих братьев, которые покинули это место, и стонов тех, кто остался.
Утром снова повсюду будут крики.
Вчера было тихо, но сегодня голоса еще громче.

Долгая тишина разбивается двумя голосами.
Переверните все, принесите все в жертву и убирайтесь отсюда.
Radix прикрывает меня, hungernoma прикрывает меня.
Kontrix прикрывает меня, мы сохраняем этот хардкор, черт возьми.