Текст и перевод песни Black Rhino - Mj

Mj

How u mean me confused
Yuh nuh hear mi seh mi lef
A yuh deaf
Mi nuh grow so, mi nuh grow dem way deh
Mi nuh deh pon, mi nuh deh pon wey yuh seh
Mi seh me nahhh mek yuh violate me
A one ting mi a tell yuh seh

Go lick yuh pickney, yuh pickney
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Nuh man can call mi pon no ends fi dis mi
Go ring out yuh mmmmmmm
Mi seh go lick yuh pickney, yuh pickney
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Go ring out your mmmmmmm

Mi seh di bwoy dem a faker, Jamaica
Mi tell u this ryno neva left thru paper
Mi lef becaaa dem a violator
Mi cut because mi waah mi life greater
Him chat me behind a mi back
Why yuh waah smile in front mi face fa
Like yuh feel man a eediot
Yuh caah do me like weh yuh do di raper
Cause a nuh di time neither the season
Fi one bag a man a reason
Mi get a phone call
'Ryno come a meetin'
But mi neva go dat a wha me do
Cause mi nuh grow so mi nuh grow dem way deh
And mi nuh deh pon mi nuh deh pon weh yuh seh
Yuh come a call mi phone bout
'Daawg a weh yuh deh'
Come off a mi phone and gweh

Go lick yuh pickney, yuh pickney
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Go ring out your mmmmmmm
Mi seh go lick yuh pickney, yuh pickney
Tell mi now, how mi fi mek a boy kick me
Nuh man can call mi pon no ends fi dis mi
Go ring out your mmmmmmm

Mi seh mi need mi happiness
So go read The Star mi lef
How u fi seh ryno confused
When a yuh confused cause yuh deaf
Fada god show mi signs seh mi bless
Fada god show mi seh mi nah stress
So it all it a happen dem a talk seh mi nah make it
Mi a go live fi be di best

Mi nuh grow so mi nuh grow dem way deh
And mi nuh deh pon mi nah deh pon weh yuh seh
Yuh come a call mi phone bout 'daaawg a weh u deh'
Come off a mi phone and gweh
Go lick yuh pickney yuh pickney
Vex di boy dem vex thru mi tell dem strictly
Nuh boy can call mi pon no ends fi dis mi
Go ring out yuh mmmmm
An go lick yuh pickney yuh pickney
Tell mi now how mi fi mek a boy kick me
Nuh man can call mi pon no ends fi dis me
Go ring out your mmmmm

Mj

Comment peux-tu me dire que je suis confus ?
Tu n'as pas entendu que j'ai quitté ?
Tu es sourd ?
Je ne suis pas comme ça, je ne suis pas élevé comme ça.
Je ne suis pas sur, je ne suis pas sur ce que tu dis.
Je te dis que je ne vais pas te laisser me violer.
Une seule chose que je te dis.

Va lécher ton enfant, ton enfant.
Fâche les garçons, fâche-les, je leur dis strictement.
Aucun homme ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmmm.
Je te dis va lécher ton enfant, ton enfant.
Fâche les garçons, fâche-les, je leur dis strictement.
Aucun garçon ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmmmmm.

Je te dis que ces mecs sont des imposteurs, Jamaïque.
Je te dis que Ryno n'a jamais quitté le papier.
Je suis parti parce qu'ils sont des violeurs.
Je suis parti parce que je veux une vie meilleure.
Il me parle derrière mon dos.
Pourquoi tu veux sourire devant ma face ?
Comme si tu pensais que je suis un idiot.
Tu ne peux pas me faire comme tu as fait au rappeur.
Parce que ce n'est pas le moment, ni la saison.
Pour une poignée d'hommes qui sont raisonnables.
J'ai reçu un appel.
'Ryno, viens à la réunion.'
Mais je n'y suis pas allé, c'est ce que j'ai fait.
Parce que je ne suis pas élevé comme ça, je ne suis pas élevé comme ça.
Et je ne suis pas sur, je ne suis pas sur ce que tu dis.
Tu m'appelles et tu me dis
'Dawg, où es-tu ?'
Décroche mon téléphone et va te faire voir.

Va lécher ton enfant, ton enfant.
Fâche les garçons, fâche-les, je leur dis strictement.
Aucun garçon ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmmmmm.
Je te dis va lécher ton enfant, ton enfant.
Dis-moi maintenant, comment je peux me faire botter le cul par un garçon ?
Aucun homme ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmmmmm.

Je te dis que j'ai besoin de mon bonheur.
Alors va lire The Star, j'ai quitté.
Comment peux-tu me dire que Ryno est confus ?
Alors que c'est toi qui est confus parce que tu es sourd ?
Dieu le père me montre des signes que je suis béni.
Dieu le père me montre que je ne suis pas stressé.
Alors tout arrive, ils disent que je ne vais pas réussir.
Je vais vivre pour être le meilleur.

Je ne suis pas élevé comme ça, je ne suis pas élevé comme ça.
Et je ne suis pas sur, je ne suis pas sur ce que tu dis.
Tu m'appelles et tu me dis 'Dawg, où es-tu ?'
Décroche mon téléphone et va te faire voir.
Va lécher ton enfant, ton enfant.
Fâche les garçons, fâche-les, je leur dis strictement.
Aucun garçon ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmm.
Et va lécher ton enfant, ton enfant.
Dis-moi maintenant, comment je peux me faire botter le cul par un garçon ?
Aucun homme ne peut m'appeler pour me rabaisser.
Va te faire voir, mmmm.