MOOD SWINGS - BLACK STICHES перевод на французский

MOOD SWINGS

Get busy living
Yahhh
Or get busy dying
Sticheeees
Somebody dey mess up who that
Bro ebi vim fuck up we be too hard
The things we dey do you no fit do now who bad
This pressure adey get ebi too bad
Suicide paa dier I never go do that
Boys aye hye dem dey suffer for three(3)bar
So omo aniabre saa pre six packs
This no be lie make i talk you the real fact
We dey bre all day meaning manya headache
No yawa wai Idey do it for my fansake
No front door adey beg use backgate
Block holder every hour meyi 10k
Maba wo home chairman woso bra away
Wo feeli dosted nso wo use huawei
You no go drink this year no champagne
Ye boaboa sika no akc ye campaign
You dey want fame buh echeck you no get aim
If you fool bro weytin you gain
If you no succeed joe you are to blame
There paa you go know say life is a race
Baba tupe magye me pay
This be the life others want to chase
If your mind dey dier a you can join the game
This rap is to stay for life not to fade yeah
Menkc ye adwuma saa fa sika bra fie
Mede ba na wasaa tam asie
Rap mu menye lastborn meye piesie
Dada b fuo mpo se omo ani mpo abie
Swag lord on fire
If u bad i be badder
Independence day aba wose balekade salah herr
This thing we dey do no be joke
Borga jiee eyes small now dem dey call am dawger wei ye filla swerkkk yeah
Make we pull up in the benz Ei
Fa me sika kcto bank Ei
Moa monni doe monsaa nso pe coke mose modier mope Belaire Ei
Ase the boy no dey pet Ei
Kcresanfuo(Drunkards) nso p3 girls Ei
Everyday very soon wasaa di 42 nso woku so tcn akpet Ei
Beema yabr3 o
Se wonni sika dier yenfa wo ka ho oo
Mekai yeye nkwalaa na yebc kalooo
Seesia yese ye nyin nti yehwehwe doe
Your blueticks no dey move we
Check your pocket before you go diss me
This time no failure yepe victory
Yenni hwee so bro why you dey envy?
Yabcdam a no be say we dey craze
Eraze that thing from your brain
We dey want kech wanna aim
You dey come laugh me see your face
Wontease3 wano ketewa se Cocotrey
Oh lord whatsapp me with Grace
Enye saa we go live in pain
Wope prove a tie skin pain
Mekc nima wobisa se mefa car naa daabi mefa train

I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis
I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis

Boys nda oo yeahh
Boys nda oo boys nda o yeah
Wontease3 o yeah
Wontease3 o wontease3 oo yeah
Boys e br3 oo yeah
Boys e br3 oo boys e br3 o yeah
Wontease3 o yeah
Wontease3 o wontease3 o yeah
We dey trap for the Quacha
Seesia Nkokorafuo (Oldmen) nyinaa 3sa agbadza
Eno bi so
That be the mood dem they in
That be the mood dem they in yeah yeah yeah
We dey hustle all time ego bee oneday nti s3 woda na woada
We dey gally all night the thing adey talk edey need s3 wop3 a na woafa

I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis
I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis
I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis
I'm Moody I'm Moody
I don't know what I'm doing
Obiaa ne de3 ope mese menp3 Gucci mep3 Louis
Boys nda oo yeahh
Boys nda oo boys nda o yeah
Wontease3 o yeah
Wontease3 o wontease3 oo yeah
Boys e br3 oo yeah
Boys e br3 oo boys e br3 o yeah
Wontease3 o yeah
Wontease3 o wontease3 o yeah

SAUTES D'HUMEUR

Vis ta vie à fond
Yahhh
Ou meurs à petit feu
Sticheeees
Quelqu'un fait des bêtises, qui c'est ?
Mec, c'est du sérieux, on est trop forts
Ce qu'on fait, tu ne peux pas le faire, chérie, qui est la meilleure ?
Cette pression que je ressens est trop forte
Le suicide, jamais je ne ferai ça
Les gars galèrent pour trois (3) barres
Alors ma belle, j'ai des abdos en béton
Ce n'est pas un mensonge, je te dis la vérité
On se démène toute la journée, ce qui veut dire beaucoup de maux de tête
Pas de problème, je le fais pour mes fans
Pas de porte d'entrée, je te prie, utilise la porte de derrière
Gros bonnet, chaque heure je gagne 10k
Je ramène ça à la maison, chérie, tu t'enfuis avec le soutien-gorge
Tu te sens dépassée, mais tu utilises Huawei
Tu ne boiras pas de champagne cette année
On rassemble l'argent pour la campagne
Tu veux la gloire, mais regarde, tu n'as pas d'objectif
Si tu fais l'idiot, qu'est-ce que tu gagnes ?
Si tu ne réussis pas, ma belle, c'est de ta faute
Là, tu sauras que la vie est une course
Patron, donne-moi mon salaire
C'est la vie que d'autres veulent avoir
Si tu es motivée, tu peux rejoindre le jeu
Ce rap est là pour rester, pas pour disparaître, ouais
Je travaille dur pour ramener l'argent à la maison
Je le ramène et on le cache
Dans le rap, je ne suis pas le dernier, je suis une pièce maîtresse
Même ma mère dit que j'ai les yeux ouverts
Le seigneur du swag en feu
Si tu es mauvaise, je suis pire
Le jour de l'indépendance arrive, tu dis "Balekade Salah", hein ?
Ce que nous faisons n'est pas une blague
La vie d'expatrié, les yeux petits maintenant, on l'appelle "dawger", c'est du travail acharné, ouais
On arrive en Benz, Ei
Je prends mon argent à la banque, Ei
Vous n'avez pas d'argent, mais vous voulez du coca, vous dites que vous voulez du Belaire, Ei
Le gars ne caresse pas, Ei
Les ivrognes aiment les filles, Ei
Bientôt, chaque jour, on boira du 42 et on continuera à fumer, Ei
La voiture est arrivée
Si tu n'as pas d'argent, on t'emmène avec nous
On mange du poulet et on s'amuse
On est grands maintenant, donc on cherche de l'argent
Tes coches bleues ne bougent pas
Vérifie tes poches avant de me critiquer
Cette fois, pas d'échec, on veut la victoire
On n'a rien, pourquoi es-tu jalouse ?
Si on fait la fête, ce n'est pas qu'on est fous
Efface ça de ton cerveau
On veut réussir, on veut viser haut
Tu viens te moquer de moi, regarde ton visage
Tu n'es pas timide, tu es petite comme Cocotrey
Oh Seigneur, envoie-moi de la grâce sur WhatsApp
Sinon, on vivra dans la douleur
Tu veux prouver quelque chose ? Ressens la douleur sur ta peau
Tu demandes si je prends la voiture ? Non, je prends le train

J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis
J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis

Les gars sont là, ouais
Les gars sont là, les gars sont là, ouais
Tu n'es pas timide, ouais
Tu n'es pas timide, tu n'es pas timide, ouais
Les gars sont arrivés, ouais
Les gars sont arrivés, les gars sont arrivés, ouais
Tu n'es pas timide, ouais
Tu n'es pas timide, tu n'es pas timide, ouais
On trappe pour le Quacha
Tous les vieux dansent l'Agbadza
C'est comme ça
C'est l'humeur dans laquelle ils sont
C'est l'humeur dans laquelle ils sont, ouais, ouais, ouais
On se démène tout le temps, ça arrivera un jour, alors sois patiente et montre-toi
On fait la fête toute la nuit, ce dont je parle, si tu veux, tu peux le prendre

J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis
J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis
J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis
J'ai des sautes d'humeur, j'ai des sautes d'humeur
Je ne sais pas ce que je fais
Tout le monde veut que je porte du Gucci et du Louis
Les gars sont là, ouais
Les gars sont là, les gars sont là, ouais
Tu n'es pas timide, ouais
Tu n'es pas timide, tu n'es pas timide, ouais
Les gars sont arrivés, ouais
Les gars sont arrivés, les gars sont arrivés, ouais
Tu n'es pas timide, ouais
Tu n'es pas timide, tu n'es pas timide, ouais