CARDIGAN - BLACKSTARKIDS перевод на русский

CARDIGAN

I swear it's been forever and ever
Since I last saw you, can't wait to get together
Been on the road, a little under the weather
What are you doin' to make time apart better?

When I'm on stage, I look for you in the crowd
Pretend you're there and you're screamin' my name loud
Send you kisses through the phone via iCloud
All the songs about you hittin' harder now

Even though we're hundreds of miles away
I could never get you off my brain
So glad I packed your favorite cardigan
Now you can give me hugs in every place

Hate to leave you alone
But I'm on tour now and I have cities to roam
But every chance that I get, I'll be callin' your phone
And I can't wait to get back home

I hate to say it, but I gotta go again (go again)
So don't forget me, I left you my cardigan (cardigan)
When I feel low, I get so high, yeah, you're always on my mind
So don't forget me, I left you my cardigan

Three words, "me and you," when I get home, said I'd see it through
You meant a lot to me, maybe too much, got anxiety
Said we were solid friends and we'd get right if it's meant to be
But still, I can't shake the feeling that you're hatin' me

Didn't mean to break a heart, I just needed to grow
I've been stressin' more lately, if you wanted to know
And it hurt me so bad, I didn't know how to cope
But I hate feelin' awkward when I see you at shows

I lost you to find myself again
And I have no hard feelings, so this is my amends
And I know it all sucks, so I really can't pretend
That I'd blame you if you ever went burned that cardigan

But I'm goin' away to somewhere far
To try and get paid and cover the scars
But you know, one day, deep in your heart
That life will be good and we'll know who we are

I hate to say it, but I gotta go again (go again)
So don't forget me, I left you my cardigan (my cardigan)
When I feel low, I get so high, yeah, you're always on my mind
You, don't forget me, I left you my cardigan (cardigan)

Yo, have you heard the new BLACKSTARKIDS?
Yeah, I like SURF better

КАРДИГАН

Клянусь, прошла целая вечность и вечность
С тех пор, как я тебя в последний раз видел, не могу дождаться нашей встречи
Был в дороге, немного неважно себя чувствовал
Что ты делаешь, чтобы время в разлуке стало лучше?

Когда я на сцене, я ищу тебя в толпе
Я делаю вид, будто ты здесь и кричишь мое имя во весь голос
Я шлю тебе поцелуи по телефону через iCloud
Все песни о тебе звучат сейчас еще сильнее

Даже если нас разделяют сотни миль
Я не могу выбросить тебя из головы
Я так рад, что взял твой любимый кардиган
Теперь ты можешь обнимать меня где угодно

Ненавижу оставлять тебя одну
Но я сейчас в туре и мне нужно колесить по городам
Но как только появляется возможность, я звоню тебе
И я не могу дождаться, когда вернусь домой

Ненавижу говорить, но мне снова нужно уходить (снова уходить)
Так что не забывай меня, я оставил тебе свой кардиган (кардиган)
Когда мне грустно, меня поднимает вверх, да, ты всегда в моих мыслях
Так что не забывай меня, я оставил тебе свой кардиган

Три слова, "я и ты", когда я вернусь домой, сказал, что все преодолею
Ты много для меня значила, возможно, даже слишком, я чувствую тревогу
Сказали, что мы просто друзья и все наладится, если суждено
Но все равно не могу избавиться от чувства, что ты ненавидишь меня

Не хотел разбивать сердце, мне просто нужно было расти
В последнее время я сильно нервничаю, если ты хотела знать
И мне было так больно, я не знал, как справиться
Но мне неприятно чувствовать себя неловко, когда я вижу тебя на концертах

Я потерял тебя, чтобы снова найти себя
И я не держу зла, поэтому это мое искупление
И я знаю, что все это дерьмо, так что я не могу притворяться
Что я виню тебя, если ты однажды сожжешь этот кардиган

Но я уезжаю куда-то далеко
Чтобы попытаться заработать и залечить раны
Но ты знаешь, однажды, глубоко в своем сердце
Что жизнь будет хороша, и мы поймем, кто мы такие

Ненавижу говорить, но мне снова нужно уходить (снова уходить)
Так что не забывай меня, я оставил тебе свой кардиган (мой кардиган)
Когда мне грустно, меня поднимает вверх, да, ты всегда в моих мыслях
Ты, не забывай меня, я оставил тебе свой кардиган (кардиган)

Эй, ты слышал новый трек BLACKSTARKIDS?
Да, мне больше нравится SURF