FRIENDSHIP - BLACKSTARKIDS перевод на русский

FRIENDSHIP

This is Bee and I dedicate this song to my
Brother Elijah 'cause he's the coolest kid
This is Matty and I dedicate this to
Twix 'cause she always has my back
My name's Hiram John and I dedicate this to
Anna 'cause she makes me think differently
My name is Skylar and I dedicate this to Boogie
And Elle for helping me dye my hair pink
I dedicate this to Luke because you've inspired me so much
I dedicate this to my nigga Le'Ron locked up in that county
And I dedicate this to Taylor 'cause you keep me going
Free that nigga, man!

I isolate a lot, don't want nobody calling me
We don't talk as much now, and in the end that's on me
But you're love, you're my friend, you're my drug
I'll admit how I spend time again
How I live, where I've been, ain't been the best
But you're the best for me
Don't carry stress, you share some weight with me
'Cause to me, y'all are perfect tens
You're my family, more than friends
Nobody I'd rather spend time with
Even if we never get a Benz
You're my friends (My friends), and you're my favorite ones
The ones I love (I love), you push me to the sun

It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend
It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend

Outside, these friendship bracelets reflect light beings (Bee)
Let's go, let's go to the mall and buy nothing (Nothing at all)
Photo booth selfies, multiplayer games (Woo!)
Hanging with the homies, friendship is the way
Drive a four-door for my friends
I really do adore all my friends (Yeah)

It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend
It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend
It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend
It was lonely on this side, but then you changed my life
And I knew I could just call you my friend

I hope I see you today 'cause you make me feel so special
I hope I see you today 'cause you make me feel so special
I hope I see you today 'cause you make me feel so special
I hope I see you today 'cause you make me feel so special

I know we just met, but you're cool to me
So I got a place we can go if you want to leave
And I got some friends you should bring
At least two or three
If you can't, it's cool
Tonight, we should lose the dream
So I can see you in my sleep
If not, got a bed you can sleep in
Take time to decide
But I know where you really wanna be, man
You wanna be with me, I can't blame you
Your future self says, "Thank you"
Discovery, let it play through
I'm upfront, no angel
Sometimes it feels like the world is ending
This troubled world we have gets hard to live in
Some have drugs or cash, some have religion
I don't have much at all, but I have our friendship

If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me
If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me

When you got friendship, what more
Do you need? (I got my best friends)
We got friendship, friendship, what else do we need?
(What more, what more, what more do we need?)
Hold hands, vibing over our vibes
Outside, driving, no place in mind
Friends surviving, keeping it G

If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me
If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me
If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me
If you're looking for something to do
It don't matter as long as you're here with me

Yo, this is Skylar
I dedicate this to Andro for always having my back

ДРУЖБА

Это Би, и я посвящаю эту песню своей
Сестре Илайдже, потому что она самая крутая девчонка
Это Мэтти, и я посвящаю это
Твикс, потому что она всегда меня прикрывает
Меня зовут Хирам Джон, и я посвящаю это Анне,
Потому что она заставляет меня думать по-другому
Меня зовут Скайлар, и я посвящаю это Буги
И Элле за то, что помогли мне покрасить волосы в розовый
Я посвящаю это Луку, потому что ты так вдохновляешь меня
Я посвящаю это моему брату Ле'Рону, который за решеткой в округе
И я посвящаю это Тейлор, потому что ты поддерживаешь меня
Освободите его, чувак!

Я много изолируюсь, не хочу, чтобы кто-то мне звонил
Мы не так часто разговариваем сейчас, и в конце концов это моя вина
Но ты - моя любовь, ты - мой друг, ты - мой кайф
Я признаюсь, как я провожу время снова
Как я живу, где был, не всегда было лучше всего
Но ты - лучшая для меня
Не тащи стресс, ты разделяешь бремя со мной
Потому что для меня вы - идеальные десять
Вы - моя семья, больше чем друзья
Нет никого, с кем бы я хотел проводить время больше
Даже если у нас никогда не будет "Бенца"
Вы - мои друзья (Мои друзья), и вы мои любимые
Те, кого я люблю (Я люблю), вы толкаете меня к солнцу

Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом
Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом

Снаружи эти браслеты дружбы отражают существ света (Би)
Пойдем, пойдем в торговый центр и ничего не купим (Ничего вообще)
Селфи в фотобудке, многопользовательские игры (Ух!)
Тусуемся с друзьями, дружба - это путь
Езжу на четырехдверной машине со своими друзьями
Я действительно обожаю всех своих друзей (Да)

Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом
Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом
Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом
Там, на этой стороне, было одиноко, но потом ты изменила мою жизнь
И я поняла, что могу просто называть тебя своим другом

Я надеюсь увидеть тебя сегодня, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя особенной
Я надеюсь увидеть тебя сегодня, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя особенной
Я надеюсь увидеть тебя сегодня, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя особенной
Я надеюсь увидеть тебя сегодня, потому что ты заставляешь меня чувствовать себя особенной

Я знаю, мы только что познакомились, но ты мне нравишься
Так что у меня есть место, куда мы можем пойти, если ты захочешь уйти
И у меня есть друзья, которых тебе стоит привести
Хотя бы двое или трое
Если не можешь, ничего страшного
Сегодня ночью нам стоит забыть о мечтах
Чтобы я могла видеть тебя во сне
Если нет, у меня есть кровать, где ты можешь поспать
Подумай, прежде чем решить
Но я знаю, где ты на самом деле хочешь быть, чувак
Ты хочешь быть со мной, я не могу тебя винить
Твоя будущая версия говорит "Спасибо"
Открой для себя, пусть это играет
Я прямолинейна, не ангел
Иногда кажется, что мир рушится
Этот сложный мир, в котором мы живем, становится трудным для жизни
У некоторых есть наркотики или деньги, у некоторых - религия
У меня не так много, но у меня есть наша дружба

Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной
Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной

Когда у тебя есть дружба, что еще
Тебе нужно? (У меня лучшие друзья)
У нас есть дружба, дружба, что еще нам нужно?
(Что еще, что еще, что еще нам нужно?)
Держимся за руки, кайфуем от наших вайбов
Ездим, никуда не спешим
Друзья выживают, оставаясь верными

Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной
Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной
Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной
Если ты ищешь, чем заняться
Неважно, пока ты здесь со мной

Эй, это Скайлар
Я посвящаю это Андро за то, что он всегда меня прикрывает