HOW TO SELF DESTRUCT* - BLACKSTARKIDS перевод на русский

HOW TO SELF DESTRUCT*

(You are now listening to CYBERKISS*)

Tonight we let it go, I'm tired of sweating out my bed
I've been torturing myself with all the messages you said
Sick of looking in the mirror feeling like I'm better dead
Finally saying how I feel, no more leaving easter eggs

And I can't wait to self-destruct 'cause I've had too much on my plate
And this remind me of the songs we used to play
But I leave it all behind me here today
And I can run away

'Cause stuff's been on my mind, I finally feel alive
More thoughts of suicide, more ways that I survive
So I'm asking all my friends where they wanna go
Self-destruct and start fresh, nobody has to know

This is how you self-destruct, you fall in love
You fight and fuss, then you give up, get drunk as fuck
And keep your problems on the hush, and talk to none
Yeah, let me show you how it's done, come self-destruct

Yeah, this is how you self-destruct, you fall in love
You fight and fuss, then you give up, get drunk as fuck
And keep your problems on the hush, and talk to none
Yeah, let me show you how it's done, come self-destruct (yeah, yeah, ooh)

I'm done playing poker face
I feel like I'm finally taking over me
Put the world on a silver plate
Ate it up, now watch me spit it in your face

All my problems just washed away
Soon as I decided not to give a fuck today
You can't ride my wave or merge in my lane
Gonna self-destruct, so get out my way

Only want to live highs, never wanna live lows
But I guess that's the way it goes
Swear I never lost sight, but I lost control
Tryna get back on the road (road)

Got my friends by my side, got my dreams, got my goals
Can't stop, I'm on roll
I'ma self-destruct, I'ma self-destruct
In five, four, three, two

This is how you self-destruct, you fall in love
You fight and fuss, then you give up, get drunk as fuck
And keep your problems on the hush, and talk to none
Yeah, let me show you how it's done, come self-destruct

Yeah, this is how you self-destruct, you fall in love
You fight and fuss, then you give up, get drunk as fuck
And keep your problems on the hush and talk to none
Yeah, let me show you how it's done, come self-destruct (yeah, yeah, ooh)

You are now listening to CYBERKISS* (CYBERKISS*)
There is only one rule, no rules (digital)

КАК САМОУНИЧТОЖИТЬСЯ*

(Ты сейчас слушаешь CYBERKISS*)

Сегодня ночью отпустим всё, устал потеть в постели
Я мучил себя сообщениями, которые ты мне присылала
Мне надоело смотреть в зеркало и чувствовать, что мне лучше умереть
Наконец-то говорю, что чувствую, больше никаких пасхалок

И я не могу дождаться, чтобы самоуничтожиться, потому что у меня слишком много на тарелке
И это напоминает мне песни, которые мы раньше слушали вместе
Но я оставляю всё это позади себя сегодня
И я могу убежать

Потому что кое-что крутится у меня в голове, я наконец-то чувствую себя живым
Больше мыслей о самоубийстве, больше способов выжить
Поэтому я спрашиваю всех своих друзей, куда они хотят пойти
Самоуничтожиться и начать всё заново, никто не должен узнать

Вот как ты самоуничтожаешься: ты влюбляешься
Ссоритесь, ругаетесь, потом сдаётесь, напиваетесь вдрызг
И держите свои проблемы в тайне и ни с кем не разговаривайте
Да, позволь мне показать тебе, как это делается, пойдем самоуничтожайтесь

Да, вот как ты самоуничтожаешься: ты влюбляешься
Ссоритесь, ругаетесь, потом сдаётесь, напиваетесь вдрызг
И держите свои проблемы в тайне и ни с кем не разговаривайте
Да, позволь мне показать тебе, как это делается, пойдем самоуничтожайтесь (да, да, ооо)

Я больше не собираюсь играть в покерфейс
Чувствую, что наконец-то беру над собой контроль
Кладу весь мир на серебряную тарелку
Съел его, а теперь смотри, как я выплёвываю тебе в лицо

Все мои проблемы просто смыло волной,
Как только я решил сегодня не париться
Ты не можешь поймать мою волну или въехать в мою полосу
Я собираюсь самоуничтожиться, так что не стой у меня на пути

Я хочу жить только взлётами, никогда не хочу испытывать падения
Но, полагаю, такова жизнь
Клянусь, я никогда не терял из виду, но потерял контроль
Пытаюсь вернуться на дорогу (дорогу)

У меня рядом мои друзья, у меня есть мои мечты и цели
Не могу остановиться, я на взлёте
Я собираюсь самоуничтожиться, я собираюсь самоуничтожиться
Пять, четыре, три, два

Вот как ты самоуничтожаешься: ты влюбляешься
Ссоритесь, ругаетесь, потом сдаётесь, напиваетесь вдрызг
И держите свои проблемы в тайне и ни с кем не разговаривайте
Да, позволь мне показать тебе, как это делается, пойдем самоуничтожиться

Да, вот как ты самоуничтожаешься: ты влюбляешься
Ссоритесь, ругаетесь, потом сдаётесь, напиваетесь вдрызг
И держите свои проблемы в тайне и ни с кем не разговаривайте
Да, позволь мне показать тебе, как это делается, пойдем самоуничтожиться (да, да, ооо)

Ты сейчас слушаешь CYBERKISS* (CYBERKISS*)
Есть только одно правило: никаких правил (цифровое)