Текст и перевод песни BLACKSTARKIDS - Reasons To Exist

Reasons To Exist

I need a reason to exist
Tryna find peace of mind while staying in the mix (Yuh)
I haven't felt happiness like hangin' with my friends
Even if it's just a house watching flicks smoking mid
Catch me color coordinated look like [?] (Nice)
Play that new drop dead and feel like [?] (Friends)
In the backseat with my head on the headrest
Think of all the fun that I missed, tryna reset
That's why I need something to do (Anything)
Anything to do (Anything)
I could get money, fall in love, get some food (Anything)
I'd even get a job if you with me
Go to school, we can really do anything it's all up to you
Before I lose it and spaz out
I'd rather spend time with people that I care 'bout
So if you got some plans I won't back out
But if not I got the whole day mapped out
Can I put a smile on your face?
'Cause I know your nights are feelin' kinda gray
You gotta try your best to make it through the day
And do it all over
Can I put a smile on your face?
'Cause I know your nights are feelin' kinda gray
You gotta try your best to make it through the day
And do it all over

It's another day (Woo-hoo!)
Skies are kinda gray
Summer's kinda over
Gotta find that happy place
It's so hard to keep a smile on my face
Feelin' all alone, feelin' like I'm lost in space
Put on the blue Vans
And ripped denim pants
Gettin' super fresh just to meet up with my friends (So fresh)
Talk about our problems and the times that we missed
It's times like this I remember why we live

Can I put a smile on your face?
'Cause I know your nights are feelin' kinda gray
You gotta try your best to make it through the day
And do it all over
Can I put a smile on your face?
'Cause I know your nights are feelin' kinda gray
You gotta try your best to make it through the day
And do it all over
'Cause I know your nights are feelin' kinda gray
You gotta try your best to make it through the day
And do it all over

Raisons d'exister

J'ai besoin d'une raison d'exister
J'essaie de trouver la paix intérieure tout en restant dans le mélange (Ouais)
Je n'ai pas ressenti le bonheur comme quand je traînais avec mes amis
Même si c'est juste à la maison à regarder des films en fumant un joint
Trouve-moi coordonné en couleur, je ressemble à [?] (Joli)
Joue ce nouveau morceau à fond et sens-toi comme [?] (Amis)
Sur la banquette arrière avec ma tête sur l'appui-tête
Je pense à tout le plaisir que j'ai manqué, j'essaie de me réinitialiser
C'est pourquoi j'ai besoin de quelque chose à faire (N'importe quoi)
N'importe quoi à faire (N'importe quoi)
Je pourrais gagner de l'argent, tomber amoureux, manger quelque chose (N'importe quoi)
J'irais même travailler si tu es avec moi
Aller à l'école, on peut vraiment faire n'importe quoi, tout dépend de toi
Avant que je ne perde le contrôle et que je me mette en colère
Je préfère passer du temps avec les gens qui me tiennent à cœur
Donc si tu as des projets, je ne vais pas me défiler
Mais sinon, j'ai toute la journée planifiée
Puis-je mettre un sourire sur ton visage ?
Parce que je sais que tes nuits sont un peu grises
Tu dois faire de ton mieux pour passer la journée
Et recommence tout
Puis-je mettre un sourire sur ton visage ?
Parce que je sais que tes nuits sont un peu grises
Tu dois faire de ton mieux pour passer la journée
Et recommence tout

C'est un autre jour (Woo-hoo !)
Le ciel est un peu gris
L'été est presque fini
Il faut trouver cet endroit heureux
C'est tellement difficile de garder le sourire
Je me sens tout seul, j'ai l'impression d'être perdu dans l'espace
J'enfile mes Vans bleues
Et mon jean déchiré
Je deviens super frais juste pour retrouver mes amis (Tellement frais)
On parle de nos problèmes et des moments qu'on a manqués
C'est dans des moments comme ceux-là que je me souviens pourquoi on vit

Puis-je mettre un sourire sur ton visage ?
Parce que je sais que tes nuits sont un peu grises
Tu dois faire de ton mieux pour passer la journée
Et recommence tout
Puis-je mettre un sourire sur ton visage ?
Parce que je sais que tes nuits sont un peu grises
Tu dois faire de ton mieux pour passer la journée
Et recommence tout
Parce que je sais que tes nuits sont un peu grises
Tu dois faire de ton mieux pour passer la journée
Et recommence tout