Текст и перевод песни BLACKSTARKIDS - Sounds Like Fun

Sounds Like Fun

One, two, three, go

Okay
I think I got you out my system
I just wanna have fun, at least a little
We can run, or we can go for a surf
For your love I would walk the whole earth
Think I wanna be a superstar
Don't worry 'bout the cost or if you crash your car
You don't need an ID, we'll get in the bar
Why would anyone not know who we are?
I think I changed my mind already
I think I wanna go steady
Give my life to you, we'll have kids and we'll get married
We could be forever, when we get buried
A rocket ship from now, we're just a couple kids
Even if we don't work out, we'll still be friends
At least I hope, that's just a hope, can I live?
At least I hope, that's just a hope, can I live?
At least I hope, that's just a hope, can I live?

Just another day, really nothing new
And I'm late for work, so I gotta run
But I'm stoked that I woke up next to you
My life with you really sounds like fun
Just another day, really nothing new
And I'm late for work, so I gotta run
But I'm stoked that I woke up next to you
My life with you really sounds like fun
Just another day, really nothing new
And I'm late for work, so I gotta run
But I'm stoked that I woke up next to you
My life with you really sounds like fun
Just another day, really nothing new
And I'm late for work, so I gotta run
But I'm stoked that I woke up next to you
My life with you really sounds like fun

Sounds Like Fun

Un, deux, trois, vas-y

Okay
Je pense que je t'ai sorti de mon système
J'ai juste envie de m'amuser, au moins un peu
On peut courir, ou on peut aller surfer
Pour ton amour, je marcherais sur toute la terre
Je pense que je veux être une superstar
Ne t'inquiète pas du coût ou si tu crash ta voiture
Tu n'as pas besoin de carte d'identité, on entrera au bar
Pourquoi est-ce que quelqu'un ne saurait pas qui nous sommes ?
Je pense que j'ai déjà changé d'avis
Je pense que je veux être avec toi
Te donner ma vie, on aura des enfants et on se mariera
On pourrait être ensemble pour toujours, quand on sera enterrés
Une fusée spatiale à partir de maintenant, on n'est que des enfants
Même si ça ne marche pas, on sera quand même amis
Au moins j'espère, c'est juste un espoir, puis-je vivre ?
Au moins j'espère, c'est juste un espoir, puis-je vivre ?
Au moins j'espère, c'est juste un espoir, puis-je vivre ?

Juste une autre journée, vraiment rien de nouveau
Et je suis en retard au travail, donc je dois y aller
Mais je suis content de m'être réveillé à côté de toi
Ma vie avec toi a vraiment l'air amusante
Juste une autre journée, vraiment rien de nouveau
Et je suis en retard au travail, donc je dois y aller
Mais je suis content de m'être réveillé à côté de toi
Ma vie avec toi a vraiment l'air amusante
Juste une autre journée, vraiment rien de nouveau
Et je suis en retard au travail, donc je dois y aller
Mais je suis content de m'être réveillé à côté de toi
Ma vie avec toi a vraiment l'air amusante
Juste une autre journée, vraiment rien de nouveau
Et je suis en retard au travail, donc je dois y aller
Mais je suis content de m'être réveillé à côté de toi
Ma vie avec toi a vraiment l'air amusante