BLACKWAR - КРАСИВАЯ - перевод текста песни на немецкий

КРАСИВАЯ - BLACKWARперевод на немецкий




КРАСИВАЯ
SCHÖNE
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Но всё неправильно ведь правила все эти не для нас
Aber alles ist falsch, denn all diese Regeln sind nichts für uns
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Ты такая красивая, но не моя
Du bist so schön, aber nicht meine
Отпускаешь руку больше не могу летать
Du lässt meine Hand los, ich kann nicht mehr fliegen
В сердце электрический заряд - литр вискаря
In meinem Herzen eine elektrische Ladung - ein Liter Whiskey
Ты ждешь, когда начну к тебе я приставать
Du wartest darauf, dass ich anfange, dich zu belästigen
Вся такая красивая, но не моя
So wunderschön, aber nicht meine
Скажи мне чья ты
Sag mir, wem gehörst du
Мне говорят ты меняешь пацанов как перчатки
Man sagt mir, du wechselst die Jungs wie Handschuhe
Мы с тобою любим жестко
Wir beide lieben es hart
На твоём теле от рук моих отпечатки,
Auf deinem Körper sind Abdrücke von meinen Händen,
Сука перестань отвечать им
Schlampe, hör auf, ihnen zu antworten
Я не дурак всё понимаю
Ich bin nicht dumm, ich verstehe alles
Это вовсе не любовь
Das ist überhaupt keine Liebe
Но я дико скучаю
Aber ich vermisse dich wahnsinnig
По тебе
Dich
И так уже который день
Und das schon seit Tagen
Не могу выкинуть из головы твой силуэт
Ich kann deine Silhouette nicht aus meinem Kopf bekommen
Честно...
Ehrlich...
У меня больше нет сил, но есть желания обнять тебя закрыть глаза
Ich habe keine Kraft mehr, aber ich möchte dich umarmen, die Augen schließen
И вечность молчать в тишине.
Und ewig in Stille schweigen.
Ведь не заставить полюбить сердца.
Denn Herzen kann man nicht zwingen, zu lieben.
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Но всё неправильно ведь правила все эти не для нас
Aber alles ist falsch, denn all diese Regeln sind nichts für uns
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Ты такая красивая, но не моя
Du bist so schön, aber nicht meine
Еееее
Jaaaa
Хватило раз обнять что бы забыться
Es reichte eine Umarmung, um mich zu verlieren
Я проиграл тебе походу во всех смыслах
Ich habe dich anscheinend in jeder Hinsicht verloren
Что бы не потерять искал тебя в сети
Um dich nicht zu verlieren, suchte ich dich im Netz
Я выдумал историю любви что бы крутить
Ich habe mir eine Liebesgeschichte ausgedacht, um sie abzuspielen
В голове
In meinem Kopf
С утра до вечера только ты
Von morgens bis abends nur du
Холодней
Kälter
Без тебя снова стало мне
Ohne dich ist es mir wieder geworden
Все мечты
Alle Träume
Мы оставили в стороне
Haben wir beiseite gelegt
Помоги
Hilf mir
Помоги мне в себя прийти
Hilf mir, wieder zu mir zu kommen
Честно...
Ehrlich...
У меня больше нет сил, но есть желания обнять тебя закрыть глаза
Ich habe keine Kraft mehr, aber ich möchte dich umarmen, die Augen schließen
И вечность молчать в тишине.
Und ewig in Stille schweigen.
Ведь не заставить полюбить сердца.
Denn Herzen kann man nicht zwingen, zu lieben.
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Но всё неправильно ведь правила все эти не для нас
Aber alles ist falsch, denn all diese Regeln sind nichts für uns
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Но всё неправильно ведь правила все эти не для нас
Aber alles ist falsch, denn all diese Regeln sind nichts für uns
Ведь ты самая самая самая красивая
Denn du bist die Schönste, Schönste, Schönste
Мне так нравиться нравиться нравиться с тобой сейчас
Ich mag es so sehr, so sehr, so sehr, jetzt bei dir zu sein
Отпускаешь мою руку больше нечего сказать
Du lässt meine Hand los, es gibt nichts mehr zu sagen
Ты такая красивая, но не моя
Du bist so schön, aber nicht meine





Авторы: армен аветисян

BLACKWAR - КРАСИВАЯ
Альбом
КРАСИВАЯ
дата релиза
28-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.