BLAD - CARA - перевод текста песни на русский

CARA - BLADперевод на русский




CARA
ЛИЦО
Varios
Разные
Que buscan cash pero no ser voluntarios
Которые ищут деньги, но не хотят быть волонтерами
Y yo lo sueño y lo pienso a diario
А я мечтаю и думаю об этом ежедневно
Y todo lo demás se me hace secundario
И всё остальное для меня второстепенно
Y si ella prueba de lo mio suena hmm
И если она попробует моё, то скажет "ммм"
Y si algún mdf la toca suena pah! pah!
И если какой-то придурок её тронет, то будет "бах! бах!"
Y si le hago visita en casa suena... yee
И если я нанесу ей визит домой, то будет... йее
Encima me puso una cara like "what?", la maté
Сверху она сделала такое лицо, типа "что?", я её сразил
Y yo con cara de que si me sentó bien
И у меня такое лицо, будто мне это понравилось
Evadirme de la realidad otra vez
Снова уйти от реальности
Y to teniendo en la cabeza como cien
И всё это время в голове около сотни
Problemas de los que quizá me olvidé
Проблем, о которых я, наверное, забыл
Y me hace pensar en na' teniéndolo to'
И это заставляет меня ни о чём не думать, имея всё
Y te juro que es lo que siempre busqué
И клянусь, это то, что я всегда искал
Y por todas las lagrimas que soltó
И за все слёзы, что она пролила
Le dije ahora tienes quien te las seque
Я сказал ей: "Теперь у тебя есть тот, кто их вытрет"
Le dije shorty pero yo tengo un sueño
Я сказал, малышка, но у меня есть мечта
Que a mi alrededor no le sienta tan bien
Которая окружающим не очень нравится
Pero mi shawty a me dijo que no
Но моя малышка сказала мне "нет"
Que ahora ella tiene otro también
Что теперь у неё есть другой
Y la única manera de cumplirlo
И единственный способ её осуществить
Es que yo esté en él
Это чтобы я был в ней
Y ahora solo quiero de esa forma estar ya
И теперь я хочу быть только так
Mis vasos tenían su nombre y no es starbucks
Мои стаканы носили её имя, и это не Старбакс
Y en la cama
И в постели
Ella me hizo sentir, que volaba
Она заставила меня почувствовать, что я летаю
Ella a mi me gusta en leggings y en pijama
Она мне нравится в леггинсах и пижаме
Me parece que la clave es esa cara
Мне кажется, что ключ это её лицо
Fuck that, love her fat ass, ¿que mirabas?
К чёрту всё, люблю её толстую задницу, на что ты смотрел?
Suena shot! shot!, no miras ya
Звучит выстрел! выстрел!, ты больше не смотришь
Perfecto pa hacerle drift como RX 7 en Mazda
Идеально, чтобы дрифтовать на ней, как на RX-7 Mazda
Todo lo que tiene me encanta
Мне нравится всё, что у неё есть
Le dije lo veo en tu cara
Я сказал: вижу это по твоему лицу"
Baby a mi no me engañas
Детка, меня не обманешь
Tengo mentalidad rara
У меня странное мышление
Y yo por ella di la cara
И я за неё вступился
Y yo con cara de que si me sentó bien
И у меня такое лицо, будто мне это понравилось
Evadirme de la realidad otra vez
Снова уйти от реальности
Y to teniendo en la cabeza como cien
И всё это время в голове около сотни
Problemas de los que quizá me olvidé
Проблем, о которых я, наверное, забыл
Y me hace pensar en na' teniéndolo to'
И это заставляет меня ни о чём не думать, имея всё
Y te juro que es lo que siempre busqué
И клянусь, это то, что я всегда искал
Y por todas las lagrimas que soltó
И за все слёзы, что она пролила
Le dije ahora tienes quien te las seque
Я сказал ей: "Теперь у тебя есть тот, кто их вытрет"
Le dije shorty pero yo tengo un sueño
Я сказал, малышка, но у меня есть мечта
Que a mi alrededor no le sienta tan bien
Которая окружающим не очень нравится
Pero mi shawty a me dijo que no
Но моя малышка сказала мне "нет"
Que ahora ella tiene otro también
Что теперь у неё есть другой
Y la única manera de cumplirlo
И единственный способ её осуществить
Es que yo esté en él
Это чтобы я был в ней
Y la única manera de cumplirlo
И единственный способ её осуществить
Es que yo esté en él
Это чтобы я был в ней
Y la única manera de cumplirlo
И единственный способ её осуществить
Es que yo esté en él
Это чтобы я был в ней






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.