KARNA KU MAMPU - BLAGER перевод на русский

KARNA KU MAMPU

Why you look at me
Masih pandangi
Sejauh ini tanyakan lagi
Lagi dan lagi seolah takda henti
Banyak wajah banyak pula definisi
Kata kata merusak otak kiri
Pilihan sulit tentukan sendiri
Ada waktu kau bingung dan menyendiri
Ini waktunya bangkit belajar tuk mandiri
Siapa diri ku ku masih kaku rasa takut ku mereka bagai monster ku
Tumbuh besar bersama ku
Kadang pula ku takut terhadap diri ku
Seperti baru ku melangkah dan ternyata telah jauh
Mereka tak bertanya apa ini yang ku mau
Tragedi kisah pilu ku jumpai dan ku tau
Tersenyum dan hadapi realita atau
Hanya pasrah pada dunia oh tidak pastinya
Ku harus seperti dia atau dia
Atau siapa semestinya tapi ku yang punya cerita
Biar ku temukan tanpa pinta
Siapa-siapa agar ku lakukan dengan cinta
Jalan ku ku tapaki biarkan ku bahagia melakukan yang ku suka
Hidup ini sementara masing-masing punya cara terserahlah
Banyak orang mengenalku tapi tak banyak orang
Yang mengenalku dengan baik
Suarakan persoalan ku berharap ku membaik
Dan inilah ungkapan emosi ku yang naik
Segala resah harus ku ludahi depan mic
Tak pernah terpikir ku lakukan demi like
Persetan dengan semua omong kosong nama naik

Jangan pandangi ku sperti orang tak berdaya
Ku sedang bersiap menanti cahaya
Siapapun tak tau karna takan percaya
Ku bayar omongan mreka
Karna ku mampu

Tak ada satupun yang tau masa depan
Kapan waktu akan tiba yang pasti akan senang
Memanjat naik level hidup tanpa menjatuhkan
Bahagia pun tak harus orang lain di rugikan
Ku tak harap bantuan
Ku tak harap belas kasihan
Ku tak ingin kedepan itu malah jadi tuntutan
Tangan kanan membri tangan kiri harap balasan (no)
Ku tak suka ikut satu jalan ramai-ramai
Ku ciptakan satu jalan yang telah ku andai-andai
Akan ku buktikan meski ku terlihat santai
Mereka tak melihat proses hanya melihat yang ku capai
Aku akan ada untuk kau (bullshit)
Di saat kau susah dan senang (bullshit)
Apa kau benar benar peduli? (bullshit)
Karna ku sulit tuk bedakan mana yang (bullshit)
Pundak harus latih lebih kuat
Karna beban yang menanti di depan bertambah berat
Jalan kedepan ku masih panjang namun takan sesat
Akulah yang menentukan maka yakin itu tepat
Dengan tekat niat giat siap cepat atau lambat
Mereka hanya akan menyambut dengan kata selamat
Mereka hanya menyambut dengan kata selamat

Jangan pandangi ku sperti orang tak berdaya (jangan-jangan kau)
Ku sedang bersiap menanti cahaya (ku nanti cahaya)
Siapapun tak tau karna takan percaya (kau takan pernah tahu karna)
Ku bayar omongan mreka
Karna ku mampu

Jangan pandangi ku sperti orang tak berdaya
Ku sedang bersiap menanti cahaya
Siapapun tak tau karna takan percaya
Ku bayar omongan mreka
Karna ku mampu

ПОТОМУ ЧТО Я МОГУ

Почему ты смотришь на меня
Всё ещё смотришь
До сих пор спрашиваешь снова
Снова и снова, словно нет конца
Много лиц, много и определений
Слова разрушают левое полушарие
Трудный выбор, решай сама
Было время, ты путалась и была одна
Пришло время подняться, учиться быть самостоятельной
Кто я такой, я всё ещё скован, мой страх они словно мои монстры
Выросли большими вместе со мной
Иногда я и сам себя боюсь
Словно только шагнул, а оказалось, уже далеко
Они не спрашивают, то ли это, чего я хочу
Трагичную горькую историю я встретил и узнал
Улыбаться и встречать реальность или
Просто сдаться этому миру, о нет, конечно же
Я должен быть таким, как он или она
Или кто положено, но это моя история
Позволь мне найти без просьб
Кого-либо, чтобы я делал это с любовью
Свой путь я иду, позволь мне быть счастливым, делая то, что люблю
Жизнь коротка, у каждого свой способ, как хочешь
Многие люди знают меня, но не многие
Кто знает меня хорошо
Высказываю свои проблемы в надежде стать лучше
И вот это выражение моих растущих эмоций
Всю тревогу должен выплеснуть перед микрофоном
Никогда не думал делать это ради лайков
Наплевать на всю эту чепуху про растущую известность

Не смотри на меня как на беспомощного
Я готовлюсь, жду свой свет
Никто не знает, ведь не поверят
Я заплачу за их слова
Потому что я могу

Нет никого, кто знал бы будущее
Когда придёт время, что точно будет радость
Взбираться вверх по уровню жизни, не опуская других
Быть счастливым не должно означать, что кто-то теряет
Я не жду помощи
Я не жду жалости
Я не хочу, чтобы в будущем это стало обязательством
Правая рука даёт, левая надеется на возврат (нет)
Не люблю идти по одной дороге со всеми
Я создаю путь, который себе представлял
Я докажу, хоть и выгляжу расслабленным
Они не видят процесс, видят только мои достижения
Я буду рядом для тебя (чушь)
И в горе и в радости (чушь)
Тебе правда не всё равно? (чушь)
Ведь мне сложно отличить, где (чушь)
Плечи должны тренироваться быть сильнее
Ведь груз, что ждёт впереди, становится тяжелее
Мой путь вперёд ещё долог, но не заблужусь
Это я определяю, так что верю, это верно
С упорством, намерением, усердием, рано или поздно
Они лишь встретят словом "поздравляю"
Они лишь встретят словом "поздравляю"

Не смотри на меня как на беспомощного (не-не смей)
Я готовлюсь, жду свой свет (жду свой свет)
Никто не знает, ведь не поверят (ты никогда не узнаешь, ведь)
Я заплачу за их слова
Потому что я могу

Не смотри на меня как на беспомощного
Я готовлюсь, жду свой свет
Никто не знает, ведь не поверят
Я заплачу за их слова
Потому что я могу