BLAGOIBLAGO - КОМА (feat. IPANEMA) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BLAGOIBLAGO - КОМА (feat. IPANEMA)




КОМА (feat. IPANEMA)
COMA (feat. IPANEMA)
Так часто мается дым
La fumée se consume souvent
Как правда в твоих глазах
Comme la vérité dans tes yeux
Четырех стен штиль
Le calme de quatre murs
Мы в недельный джетлаг
Nous sommes dans un décalage horaire d'une semaine
Являешься как призрак
Tu apparais comme un fantôme
Исчезаешь во снах
Tu disparaisses dans mes rêves
Являешься как призрак, исчезаешь во снах
Tu apparais comme un fantôme, tu disparaisses dans mes rêves
Непогода рисует узоры на окнах
Le mauvais temps dessine des motifs sur les fenêtres
Который день дождь, мой город как Лондон
Il pleut depuis des jours, ma ville est comme Londres
Я не на долго
Je ne suis pas pour longtemps
Когда я уйду, то меня не найдут твои радиоволны
Quand je m'en irai, tes ondes radio ne me trouveront pas
Тебе порой бывает одиноко
Tu te sens parfois seul
И дни играют ноты миноры
Et les jours jouent des notes mineures
Они идут фоном
Elles jouent en arrière-plan
Если дома нет никого, то чьи это шаги по коридору
Si personne n'est à la maison, à qui sont ces pas dans le couloir
Тени не исчезнут в полночь
Les ombres ne disparaîtront pas à minuit
Мы провели свет в катакомбы
Nous avons mené la lumière dans les catacombes
Я не отражаюсь в твоем зеркале
Je ne me reflète pas dans ton miroir
Вот почему мои ладони холодные
C'est pourquoi mes paumes sont froides
Как выйти из комы
Comment sortir du coma
Да я знаю как выйти из комы
Oui, je sais comment sortir du coma
Так часто мается дым
La fumée se consume souvent
Как правда в твоих глазах
Comme la vérité dans tes yeux
Четырех стен штиль
Le calme de quatre murs
Мы в недельный джетлаг
Nous sommes dans un décalage horaire d'une semaine
Являешься как призрак
Tu apparais comme un fantôme
Исчезаешь во снах
Tu disparaisses dans mes rêves
Являешься как призрак, исчезаешь во снах
Tu apparais comme un fantôme, tu disparaisses dans mes rêves





Авторы: мамедов руслан авезогаевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.