Текст и перевод песни BLANCO - Finché Non Mi Seppelliscono
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Finché Non Mi Seppelliscono
Пока меня не похоронят
Blanchito,
baby
Бланчито,
детка
Michelangelo,
mettimi
le
ali
Микеланджело,
дай
мне
крылья
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
получу
пожизненное,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Хочу
всегда
чувствовать
трепет
от
того,
что
я
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Mentre
dormivi
sul
prato,
oh-oh-oh
Пока
ты
спала
на
лугу,
о-о-о
Ogni
difetto
lo
apprezzavo,
oh-oh-oh
Я
ценил
каждый
твой
недостаток,
о-о-о
Anche
mi
avessi
accoltellato,
oh-oh-oh
Даже
если
бы
ты
меня
зарезала,
о-о-о
Mi
sarebbe
piaciuto,
mi
sarebbe
piaciuto
Мне
бы
понравилось,
мне
бы
понравилось
E
faccio:
"Ah"
mentre
ti
stropicci
gli
occhi
И
я
говорю:
"Ах",
пока
ты
трешь
глаза
E
faccio:
"Ah"
mentre
gesticoli
ancora
И
я
говорю:
"Ах",
пока
ты
еще
жестикулируешь
No,
no,
non
capisci
cosa
ti
faccio
Нет,
нет,
ты
не
понимаешь,
что
я
с
тобой
делаю
Dipingo
il
tuo
corpo
Я
рисую
твое
тело
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
получу
пожизненное,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Хочу
всегда
чувствовать
трепет
от
того,
что
я
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
получу
пожизненное,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Хочу
всегда
чувствовать
трепет
от
того,
что
я
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Cerco
un
senso,
ma
non
c′è,
eh,
il
senso
poi
dov'è?
Eh
Ищу
смысл,
но
его
нет,
эх,
где
же
смысл?
Эх
Ci
siamo
presi
a
sassate,
ho
le
nocche
bruciate
Мы
дрались
камнями,
мои
костяшки
сожжены
Da
quanto
non
importa,
lo
posso
anche
scordare
Настолько,
что
это
неважно,
я
могу
даже
забыть
об
этом
Ci
ripenso
ogni
volta,
ora
non
fa
più
male
Я
вспоминаю
об
этом
каждый
раз,
теперь
это
больше
не
болит
E
faccio:
"Ah"
mentre
ti
stropicci
gli
occhi
И
я
говорю:
"Ах",
пока
ты
трешь
глаза
Faccio:
"Ah"
mentre
gesticoli
ancora
Говорю:
"Ах",
пока
ты
еще
жестикулируешь
No,
no,
non
capisci
cosa
ti
faccio
Нет,
нет,
ты
не
понимаешь,
что
я
с
тобой
делаю
Dipingo
il
tuo
corpo
Я
рисую
твое
тело
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
получу
пожизненное,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Хочу
всегда
чувствовать
трепет
от
того,
что
я
с
тобой
Di
star
con
te
(Di
star
con
te)
Быть
с
тобой
(Быть
с
тобой)
Anche
se
prendessi
un
ergastolo,
sto
con
te
Даже
если
получу
пожизненное,
я
с
тобой
Finché,
no,
non
mi
seppelliscono,
sto
con
te
Пока
меня
не
похоронят,
я
с
тобой
Voglio
viver
sempre
il
brivido
di
star
con
te
Хочу
всегда
чувствовать
трепет
от
того,
что
я
с
тобой
Di
star
con
te,
di
star
con
te
Быть
с
тобой,
быть
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michele Zocca, Riccardo Fabbriconi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.