Wallet - BLANKTS перевод на немецкий

Wallet

Can you help me find my wallet?
It's in the couch last I saw it
Red, green, brown, so expensive
Heads together, mess we're makin'
It's not my idea of fun
But I guess I wanted
One on one

I will help you find your wallet
Confuse with pillow under armpits
Don't remind me how expensive
Do you mean July or August?
It wasn't my idea of fun
But I really wanted
One on one

We eventually found your wallet
It was outside in the darkness
Had I get you, where's my promise
Turn to you, we're not so honest
It wasn't my idea of fun
But I really wanted
One on one

Christmas morning never came
Everyone forgot my birthday
No one dressed for halloween
And my old rooms smell like pink and green

Brieftasche

Kannst du mir helfen, meine Brieftasche zu finden?
Sie war auf der Couch, als ich sie das letzte Mal sah
Rot, grün, braun, so teuer
Köpfe zusammen, das Chaos, das wir anrichten
Das ist nicht meine Vorstellung von Spaß
Aber ich schätze, ich wollte
Zweisamkeit

Ich werde dir helfen, deine Brieftasche zu finden
Verwechselst sie mit dem Kissen unter den Achseln
Erinnere mich nicht daran, wie teuer
Meinst du Juli oder August?
Es war nicht meine Vorstellung von Spaß
Aber ich wollte wirklich
Zweisamkeit

Wir haben deine Brieftasche schließlich gefunden
Sie war draußen in der Dunkelheit
Hätte ich sie dir geholt, was ist mit meinem Versprechen?
Wende mich dir zu, wir sind nicht so ehrlich
Es war nicht meine Vorstellung von Spaß
Aber ich wollte wirklich
Zweisamkeit

Der Weihnachtsmorgen kam nie
Jeder hat meinen Geburtstag vergessen
Niemand hat sich für Halloween verkleidet
Und meine alten Zimmer riechen nach Pink und Grün