BLAQBOY RHETT - Yolo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLAQBOY RHETT - Yolo




Yolo
Ты живешь лишь раз
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе
Here's a piece of me
Вот частичка меня
Meant to comfort you
Предназначенная, чтобы успокоить тебя
And be reminded that
И напомнить о том, что
We here to be
Мы здесь, чтобы быть
Great as we can be
Настолько великими, насколько это возможно
Only you can stop yourself man
Только ты можешь остановить себя, детка
Told me iwas dumb
Говорили, что я глуп
Well we bout to see who really is
Что ж, посмотрим, кто на самом деле глуп
Said I'm good for nothing
Говорили, что я ни на что не гожусь
Bitch I'm grateful
Сучка, я благодарен
Because i used that
Потому что я использовал ту самую
One life pe I get
Единственную жизнь, что у меня есть
I no go live am pleasing nobody
Я не буду жить, угождая кому-то
First time at the morgue
Первый раз в морге
Taught me lessons
Преподнес мне уроки
Is why I live my life
Именно поэтому я живу своей жизнью
Free of any fear
Свободным от всякого страха
Because we all do have expiry dates
Потому что у всех нас есть срок годности
Chase your star's fool
Гонись за своей звездой, дурочка
Life is short
Жизнь коротка
Fuck opinions boy
К черту чужое мнение, детка
Realness in ma dna
Честность у меня в крови
Can't mix up with no corny folk
Не могу водиться с лицемерами
Tell me how designer's day add value to your life's bro
Скажи мне, братан, как эти ваши шмотки придают ценность твоей жизни?
Black live nofit matter
Жизнь черных ничего не значит
Unless it matters from the roots bro
Пока не имеет значения, откуда мы родом, братан
How we fit be kings
Как мы можем быть королями
When we living like we slaves
Когда мы живем как рабы
How to become nothing for this country is an easy thing
Стать никем в этой стране - пара пустяков
Rich men getting richer
Богатые становятся богаче
While the poor we still dey retrogress
А бедные все так же деградируют
Through this school of life
В этой школе жизни
Only Jah we owe the report sheet
Только Богу мы обязаны отчетом
Pick your stone and cast
Подними свой камень и брось
Just be ready for the consequence
Только будь готов к последствиям
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе
Yolo
Ты живешь лишь раз
Risking everything
Рискую всем
All ma life they told me no no
Всю мою жизнь мне твердили "нет, нет"
Numb to all the pain
Онемел от боли
They could fucking do they worse though
Но они, черт возьми, могли бы сделать и хуже
Don't you dare compare me
Не смей сравнивать меня ни с кем
I don't belong to the system
Я не принадлежу системе





Авторы: George Afako


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.