Текст и перевод песни BLASE KID - Foreign (feat. pH-1)

Foreign (feat. pH-1)

Foreign girl 난 안 버릴거야
귀찮아하지 마 그럼 너가 덜 이뻐야지
도를 넘었어 반칙 밤을 넘어서 까지
너가 관리하지 느낌 여기 포주 맥대디

친구들이 찾아
I don't F about it man
친구들을 불러
우리 서로 다른 배
의미하지 우린 안 엮일 거라는 게
너가 맞이하면 내가 들어가 어때

Yeah, keepin' low 와도 돼 니 여자도
내 목에다 bust down, waterproof
취해서 없어 감도 okay
We goin' 몸 안 담가 저기 고인
네 차에 네 옷도 전부 따라가지 foreign

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

Lil' baby I'ma kiss her on her forehead
Out in Europe, I done seen so many foreign baes
너희는 재미없어 따분하고 boring 해
너희는 재미없어 따분하고 boring, boring, boring 해

What you still doing here?
뭣 좀 해볼라고 빼입고 놀고 있네
그 모습 마치 로또 꽝인걸 알아
외화 가득한 내 카드 내밀어 like 타로

Hmm, I got foreign tops like 40 jackets
Most of them are still packaged
브랜드 네임 발음하기 모르겠음 구미 땡기지
가방 그리고 바지 plus 신발 all 직구
I'm spending different dollars
멋이 달라 we ain't equal
I'm spending different dollars
멋이 달라 we ain't equal

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

머리 아프니까 너무 많은 말은 말어
불편해하지 말어 우린 오늘 시간 많어
Yeah, on my table 이름 모를 술을 따러
저 오빠들은 가늠 안될 만큼 벌어

Okay, foreign gang
Don't stop 내 music
부어 거듭해서 지루한 티 내지 굳이
내가 널 좋아하는 이유 got a pussy
오빠 코인 타 yeah, we never fallin'

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
We never lose 'cause I have a foreign head
Foreign girl, foreign car
I got a foreign head
Red head, forehead red head, forehead

Étrangère (feat. pH-1)

Fille étrangère, je ne te lâcherai pas
Ne sois pas ennuyée, sinon tu seras moins belle
J'ai franchi la ligne, j'ai franchi la nuit
Tu gères le feeling, ici c'est le proxénète Mac Daddy

Tes amies cherchent
Je m'en fous, mec
Appelle tes amies
On est sur des bateaux différents
Ça veut dire qu'on ne sera pas liés
Si tu m'accueilles, j'entre, comment tu trouves ça ?

Ouais, reste tranquille, même ton amie peut venir
Un gros diamant autour de mon cou, imperméable
Soûl, sans sentiment, c'est bon
On va s'immerger, pas là-dedans
Ta voiture, tes vêtements, tout me suit, étrangère

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front

Petite chérie, je vais l'embrasser sur son front
En Europe, j'ai vu tellement de filles étrangères
Vous êtes ennuyeuses, fades et boring
Vous êtes ennuyeuses, fades et boring, boring, boring

Qu'est-ce que tu fais encore ici ?
Tu te pavanes, tu t'habilles, tu veux faire quelque chose
Tu sais que tu ressembles à un ticket de loterie perdant
Je te montre ma carte pleine de devises étrangères comme un tarot

Hmm, j'ai des vêtements étrangers, genre 40 vestes
La plupart sont encore emballés
Tu ne sais pas prononcer le nom de la marque, ça te donne envie
Sacs, pantalons, plus chaussures, tout est importé
Je dépense des dollars différents
Le style est différent, on n'est pas égaux
Je dépense des dollars différents
Le style est différent, on n'est pas égaux

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front

J'ai mal à la tête, alors ne me parle pas trop
Ne sois pas mal à l'aise, on a beaucoup de temps aujourd'hui
Ouais, sur ma table, je verse de l'alcool que je ne connais pas
Ces mecs gagnent tellement qu'on ne peut pas les mesurer

Okay, gang étranger
Ne t'arrête pas ma musique
Verse encore et encore, ne te force pas à montrer que tu t'ennuies
La raison pour laquelle je t'aime, tu as une chatte
Frère, on est dans le coin, ouais, on ne tombera jamais

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front

Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
On ne perd jamais parce que j'ai une tête étrangère
Fille étrangère, voiture étrangère
J'ai une tête étrangère
Tête rouge, front rouge, front