Текст и перевод песни BLCKK - ENERGY

ENERGY

You know I always wonder what it was that was consuming inside
Yeah, yeah, uh

Too many wanted me fucked up (uh)
Then I did it again, bitch, I stuck with it
I got love with it, every one of mine got up with it
Catch up with us bitch, uh
Y'all can't do shit like I do (yeah)
My fucking people find you (yeah)
Then wrap that issue up
Bitch, guess who got y'all bitches stuck (yeah)

Yes, I'm still depressed, I want my blood spilled out, bitch
Y'all act like you knew me, fucking watch y'all mouth, bitch
Shit, I'll be dead before I give these bitches energy (yeah)
And y'all could kill me 'fore I give these faggots anything (yeah)

Speak 'bout me again, I let that shit fly back, bitch
Need that kind of money, set my children up with racks, bitch
Speak 'bout me again, I let that shit fly back, bitch
Need that kind of money, set my children up with racks, bitch

Speak 'bout me again, I let that shit fly back, bitch
Speak 'bout me again, I let that shit fly back, bitch
Need that kind of money, set my children up with racks, bitch
Need that-, need that kind of money, set my children up with racks, bitch

I wake up dead, so I'm not scared of that (yeah, yeah)
And once I did it, pay my parents back (yeah, yeah)
For all that hell I put them people through (woah)
I been met devils, motherfucker, I ain't scared of you

I can't get better (yeah, yeah)
I can't get better (yeah, yeah)
Because my friends fucking up and, shit, I let 'em (shit, I let 'em)
But y'all can't tell me how the fuck I'm supposed to help (yeah)
I can't do everything, I'm tryna help myself (yeah, yeah, yeah, yeah)

Speak 'bout me again, I let that shit fly back, bitch
I been met devils, motherfucker, I ain't scared of you
Need that kind of money, set my children up with racks, bitch
I been met devils, motherfucker, I ain't scared of you

ÉNERGIE

Tu sais, je me demande toujours ce qui me rongeait de l'intérieur
Ouais, ouais, uh

Trop de gens voulaient me voir mal (uh)
Puis je l'ai fait encore, salope, j'ai persévéré
Je l'ai aimé, chacun des miens s'est joint à moi
Rattrape-nous, salope, uh
Vous ne pouvez rien faire comme moi (ouais)
Mes putains de gens te trouveront (ouais)
Puis régleront le problème
Salope, devinez qui a vos putains de chiennes coincées (ouais)

Oui, je suis toujours déprimé, je veux que mon sang se répande, salope
Vous faites comme si vous me connaissiez, fais gaffe à ce que tu dis, salope
Merde, je serai mort avant de donner de l'énergie à ces salopes (ouais)
Et vous pourriez me tuer avant que je ne donne quoi que ce soit à ces pédés (ouais)

Parle de moi encore, je te renvoie ça, salope
J'ai besoin de ce genre d'argent, je vais mettre mes enfants sur le dos, salope
Parle de moi encore, je te renvoie ça, salope
J'ai besoin de ce genre d'argent, je vais mettre mes enfants sur le dos, salope

Parle de moi encore, je te renvoie ça, salope
Parle de moi encore, je te renvoie ça, salope
J'ai besoin de ce genre d'argent, je vais mettre mes enfants sur le dos, salope
J'ai besoin de ce-, j'ai besoin de ce genre d'argent, je vais mettre mes enfants sur le dos, salope

Je me réveille mort, donc je n'ai pas peur de ça (ouais, ouais)
Et une fois que j'ai réussi, je rembourserai mes parents (ouais, ouais)
Pour tout l'enfer que j'ai fait subir à ces gens (woah)
J'ai rencontré des diables, connard, je n'ai pas peur de toi

Je ne peux pas aller mieux (ouais, ouais)
Je ne peux pas aller mieux (ouais, ouais)
Parce que mes amis sont en train de se faire foutre et, merde, je les laisse (merde, je les laisse)
Mais vous ne pouvez pas me dire comment je suis censé les aider (ouais)
Je ne peux pas tout faire, j'essaie de m'aider moi-même (ouais, ouais, ouais, ouais)

Parle de moi encore, je te renvoie ça, salope
J'ai rencontré des diables, connard, je n'ai pas peur de toi
J'ai besoin de ce genre d'argent, je vais mettre mes enfants sur le dos, salope
J'ai rencontré des diables, connard, je n'ai pas peur de toi