Mr. Nobody - Blessed перевод на немецкий

Mr. Nobody

Just another face in the crowd

I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd

People die every day
I pray I don't go today
When I'm gone, don't cry for me
Say you're proud, just smile for me
Play this loud, 'til the speakers bleed
I gave my heart, but

A song a day keeps the demons away
So I write my wrongs to relieve all this pain
'Cause music in the medicine
All alone, you never been
I hope you get my messages
Is anybody listening?

I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd

And I don't know if I'ma make it out
All I've known, being in fear and doubt
In my soul, demons were screaming out
Tell me, who is gonna save me now?
Just another face in the crowd
Just another face in the crowd

A coward dies a thousand times
You're scared to live, you're scared to try
If you take the time to look inside
You'll find angel wings and learn to fly

I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd
I'm just another face in the crowd

And I don't know if I'ma make it out
All I've known, being in fear and doubt
In my soul, demons were screaming out
Tell me, who is gonna save me now?
Just another face in the crowd
Just another face in the crowd

Mr. Nobody
Mr. Nobody
Just a nobody
Mr. Nobody
Run from nobody
Cry for nobody
Die for nobody
(?) for nobody
Mr. Nobody

Herr Niemand

Nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Menschen sterben jeden Tag
Ich bete, dass ich heute nicht gehe
Wenn ich gegangen bin, weine nicht um mich
Sag, dass du stolz bist, lächle einfach für mich
Spiel das laut, bis die Lautsprecher bluten
Ich gab mein Herz, aber

Ein Lied pro Tag hält die Dämonen fern
Also schreibe ich meine Fehler auf, um all diesen Schmerz zu lindern
Denn Musik ist die Medizin
Ganz allein, so warst du nie
Ich hoffe, du bekommst meine Nachrichten
Hört irgendjemand zu?

Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Und ich weiß nicht, ob ich es hier rausschaffe
Alles, was ich kannte, war Angst und Zweifel
In meiner Seele schrien die Dämonen
Sag mir, wer wird mich jetzt retten?
Nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Ein Feigling stirbt tausend Tode
Du hast Angst zu leben, du hast Angst, es zu versuchen
Wenn du dir die Zeit nimmst, nach innen zu schauen
Wirst du Engelsflügel finden und fliegen lernen

Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Ich bin nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Und ich weiß nicht, ob ich es hier rausschaffe
Alles, was ich kannte, war Angst und Zweifel
In meiner Seele schrien die Dämonen
Sag mir, wer wird mich jetzt retten?
Nur ein weiteres Gesicht in der Menge
Nur ein weiteres Gesicht in der Menge

Herr Niemand
Herr Niemand
Nur ein Niemand
Herr Niemand
Renn vor niemandem davon
Weine um niemanden
Stirb für niemanden
(?) für niemanden
Herr Niemand