Текст и перевод песни Blessed - My World

My World

Welcome to my world, where I can be myself
I don't need nobody except the ones I love
I tried to escape but I can't be the same
So I just keep on running
Far and far away from all the
Pain, hate, sadness and the woes
Where I'm going I don't even know
But I'm going where I gotta go
Know somebody's praying for my soul
Sinning living losing my control
Gain it all then trade it for a home
Caught in my emotions
But I don't ever show them

Everybody wants to be somebody
I wanna be myself
They say one day you gone need somebody
But I don't need your help
All my life I didn't like who I was
All my life I tried to fight who I was
Lonely nights I would ride on the bus
Thinking 'bout life how I could change it for us
I be home for a minute
Then gone just to get it
Pray to god for forgiveness
See I love from Distant
Mind keep on drifting
Away from existence
I can't explain just how I feel inside
But I know I don't ever have to hide

Welcome to my world, where I can be myself
I don't need nobody except the ones I love
I tried to escape but I can't be the same
So I just keep on running
Far and far away from all the
Pain, hate, sadness and the woes
Where I'm going I don't even know
But I'm going where I gotta go
Know somebody's praying for my soul
Sinning living losing my control
Gain it all then trade it for a home
Caught in my emotions
But I don't ever show them

Ou don't know me like you think you do
Cold nights working at the stu
Work all night 'til the afternoon
Everyday tryna make a move
We all got stories, we all got secrets
We all got angels, we all got demons
We all got joy, we all got pain
We're all just one but not the same
Chasing a dream before I'm thirty
I just wanna see my fam on my birthday
The dark days are worst days
And my mates spit lean when they thirsty
Got me praying for some mercy
How'd I get here in the first place
Remember they would turn me down
I'm the only person ever that can hurt me now

Welcome to my world, where I can be myself
I don't need nobody except the ones I love
I tried to escape but I can't be the same
So I just keep on running
Far and far away from all the
Pain, hate, sadness and the woes
Where I'm going I don't even know
But I'm going where I gotta go
Know somebody's praying for my soul
Sinning living losing my control
Gain it all then trade it for a home
Caught in my emotions
But I don't ever show them

Mon monde

Bienvenue dans mon monde, où je peux être moi-même
Je n'ai besoin de personne d'autre que de ceux que j'aime
J'ai essayé de m'échapper, mais je ne peux pas être le même
Alors je continue à courir
Loin, loin de tout le
Douleur, haine, tristesse et les malheurs
Où je vais, je ne sais même pas
Mais je vais où je dois aller
Sache que quelqu'un prie pour mon âme
Pécher, vivre, perdre le contrôle
Tout gagner puis l'échanger contre un foyer
Pris dans mes émotions
Mais je ne les montre jamais

Tout le monde veut être quelqu'un
Je veux être moi-même
Ils disent qu'un jour tu auras besoin de quelqu'un
Mais je n'ai pas besoin de ton aide
Toute ma vie, je n'ai pas aimé qui j'étais
Toute ma vie, j'ai essayé de lutter contre qui j'étais
Les nuits solitaires, je montais dans le bus
Pensant à la vie, comment je pouvais la changer pour nous
Je suis à la maison pendant une minute
Puis je pars pour l'avoir
Prier Dieu pour son pardon
Vois, j'aime de loin
Mon esprit continue de dériver
Loin de l'existence
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Mais je sais que je n'ai jamais à me cacher

Bienvenue dans mon monde, où je peux être moi-même
Je n'ai besoin de personne d'autre que de ceux que j'aime
J'ai essayé de m'échapper, mais je ne peux pas être le même
Alors je continue à courir
Loin, loin de tout le
Douleur, haine, tristesse et les malheurs
Où je vais, je ne sais même pas
Mais je vais où je dois aller
Sache que quelqu'un prie pour mon âme
Pécher, vivre, perdre le contrôle
Tout gagner puis l'échanger contre un foyer
Pris dans mes émotions
Mais je ne les montre jamais

Tu ne me connais pas comme tu penses le faire
Nuit froide à travailler au studio
Travailler toute la nuit jusqu'à l'après-midi
Chaque jour, j'essaie de faire un pas
On a tous des histoires, on a tous des secrets
On a tous des anges, on a tous des démons
On a tous de la joie, on a tous de la douleur
On est tous juste un, mais pas le même
Poursuivre un rêve avant d'avoir 30 ans
Je veux juste voir ma famille le jour de mon anniversaire
Les jours sombres sont les pires jours
Et mes potes crachent du lean quand ils ont soif
Je prie pour un peu de miséricorde
Comment je suis arrivé ici au départ
Souviens-toi, ils me rejetaient
Je suis la seule personne au monde qui peut me faire mal maintenant

Bienvenue dans mon monde, où je peux être moi-même
Je n'ai besoin de personne d'autre que de ceux que j'aime
J'ai essayé de m'échapper, mais je ne peux pas être le même
Alors je continue à courir
Loin, loin de tout le
Douleur, haine, tristesse et les malheurs
Où je vais, je ne sais même pas
Mais je vais où je dois aller
Sache que quelqu'un prie pour mon âme
Pécher, vivre, perdre le contrôle
Tout gagner puis l'échanger contre un foyer
Pris dans mes émotions
Mais je ne les montre jamais