Текст и перевод песни BLESSED - NO CHANGES

NO CHANGES

It's the way it is but not the way it should be

I've been waiting for changes but nothing seems to change
And I've been waiting with strangers we all feel the same
And I've been waiting for summer but all I get is rain
I'll keep on waiting for changes to help me with the pain

All I see is racist faces cause this human race is stuck in the matrix
Wake up, stay up, no wonder why they hate us
Try to separate us and keep us slaves to the paper
While the rich are getting richer I'm painting a picture of real life
What it feels like labeled a sinner
Labeled a nigga cause they fear me
Be afraid been praying for better days
I'm just hoping that you hear me

I've been waiting for changes but nothing seems to change
And I've been waiting with strangers we all feel the same
And I've been waiting for summer but all I get is rain
I'll keep on waiting for changes to help me with the pain

I see no changes
I see no changes
I see no changes
I see no changes

Crooked cops want to see me popped
I'd rather team up with the opps to protect the block
All these protests with the same outcome
I treat women with respect 'cause I came out one
If you could read between the lines you could see between the lies
Fill the news with the blues put fear in front of our eyes
My whole country on fire all the animals dying
The prime minister lying while the rich are surviving
Now we under water no food for my daughter
No home where the heart is but we can't afford it
No hope won't ignore us no
Don't be afraid been praying for better days
It's time to make a change I'm just hoping that you hear me

I've been waiting for changes but nothing seems to change
And I've been waiting with strangers we all feel the same
And I've been waiting for summer but all I get is rain
I'll keep on waiting for changes to help me with the pain

Wake up and I ask myself, is life worth living? Should I blast myself?
Am I really being myself? I don't want to be nobody else
They want to put my mind in a cell
Where's heaven when you're going through hell
Love's the only thing that could help
You feel it like its written in braille

Still I see no changes
I see no changes
I see no changes
I see no changes

AUCUN CHANGEMENT

C'est comme ça que c'est, mais ce n'est pas comme ça que ça devrait être

J'attends des changements, mais rien ne semble changer
Et j'attends avec des inconnus, nous ressentons tous la même chose
Et j'attends l'été, mais je n'ai que de la pluie
Je continuerai d'attendre des changements pour m'aider à supporter la douleur

Tout ce que je vois, ce sont des visages racistes parce que cette race humaine est coincée dans la matrice
Réveille-toi, reste debout, pas étonnant qu'ils nous détestent
Essayer de nous séparer et de nous garder esclaves du papier
Pendant que les riches s'enrichissent, je peins un tableau de la vraie vie
Ce que l'on ressent quand on est étiqueté comme un pécheur
Étiqueté comme un négro parce qu'ils me craignent
Aie peur, j'ai prié pour des jours meilleurs
J'espère juste que tu m'entends

J'attends des changements, mais rien ne semble changer
Et j'attends avec des inconnus, nous ressentons tous la même chose
Et j'attends l'été, mais je n'ai que de la pluie
Je continuerai d'attendre des changements pour m'aider à supporter la douleur

Je ne vois aucun changement
Je ne vois aucun changement
Je ne vois aucun changement
Je ne vois aucun changement

Des flics ripoux veulent me voir tomber
Je préférerais faire équipe avec les ennemis pour protéger le quartier
Toutes ces manifestations avec le même résultat
Je traite les femmes avec respect parce que je suis né d'une femme
Si tu pouvais lire entre les lignes, tu pourrais voir entre les mensonges
Remplir les infos avec le blues, mettre la peur devant nos yeux
Mon pays tout entier en feu, tous les animaux meurent
Le premier ministre ment pendant que les riches survivent
Maintenant, nous sommes sous l'eau, pas de nourriture pour ma fille
Pas de maison là où est le cœur, mais on ne peut pas se le permettre
Pas d'espoir, ne nous ignore pas, non
N'aie pas peur, j'ai prié pour des jours meilleurs
Il est temps de changer les choses, j'espère juste que tu m'entends

J'attends des changements, mais rien ne semble changer
Et j'attends avec des inconnus, nous ressentons tous la même chose
Et j'attends l'été, mais je n'ai que de la pluie
Je continuerai d'attendre des changements pour m'aider à supporter la douleur

Je me réveille et je me demande si la vie vaut la peine d'être vécue. Devrais-je en finir ?
Suis-je vraiment moi-même ? Je ne veux être personne d'autre
Ils veulent mettre mon esprit en cage
Où est le paradis quand tu traverses l'enfer
L'amour est la seule chose qui puisse aider
Tu le ressens comme s'il était écrit en braille

Je ne vois toujours aucun changement
Je ne vois aucun changement
Je ne vois aucun changement
Je ne vois aucun changement