BLEU REINE - Automne Orange - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLEU REINE - Automne Orange




Automne Orange
Оранжевая осень
Ces rives au carmin évaporé
Эти берега с выцветшим кармином,
Assoupies derrière toi
Дремлют позади тебя.
Un millier d'arbres
Тысяча деревьев
Qui portent ton nom
Носят твое имя,
Comme une arme
Как оружие.
Ces plaines ont le goût
Эти равнины на вкус
D'autres semaines
Как другие недели,
D'autres mois
Другие месяцы,
Des visages
Лица...
Eclatées en morceaux de peut-être
Разбитые на осколки "возможно",
Avant l'orage
Перед бурей.
Automne orange
Оранжевая осень,
Affamé de froid
Изголодавшаяся по холоду.
Mon coeur me démange
Мое сердце зудит,
Automne orange
Оранжевая осень.
Cette armée qui saigne
Эта армия, что истекает
Des larmes d'argent
Серебряными слезами,
Une armée qui brûle le temps
Армия, сжигающая время.
Automne orange
Оранжевая осень,
Affamé de froid
Изголодавшаяся по холоду.
Mon coeur me démange
Мое сердце зудит,
Automne orange
Оранжевая осень.
Que ton ciel est bas
Как же низок твой небосвод.
Eclatées en morceaux de peut-être
Разбитые на осколки "возможно",
Avant l'orage
Перед бурей,
Avant l'orage
Перед бурей...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.