Loin des lions - BLEU REINE перевод на английский

Loin des lions

Encore cent bornes à attendre
Des fourmis, des éclairs
Si tu me vois descendre
En cours de route me taire
(Oh oh...)
Des mirages hors saison
Des piscines, des maisons,
Encore en cavale
Loin des lions
Encore un tome à plier
Des amandiers, des cimes
SI tu m'entends crier
Dans ton blouson en jean
(Oh oh...)
Des regards, des silences
Des coups de griffes, de chance
Encore en cavale
A contre sens
Oh oh, loin des lions
Oh oh, loin des lions

Far from the Lions

Another hundred miles to wait
Ants, lightning strikes
If you see me getting off
Along the way, falling silent
(Oh oh...)
Mirages out of season
Swimming pools, houses,
Still on the run
Far from the lions
Another chapter to fold
Almond trees, mountain peaks
If you hear me scream
In your denim jacket
(Oh oh...)
Gazes, silences
Claw marks, strokes of luck
Still on the run
Against the flow
Oh oh, far from the lions
Oh oh, far from the lions