BLIXOT - 3любилась - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BLIXOT - 3любилась




3любилась
Fell in Love
Ву-ву, ху-у
Woo-woo, hoo-oo
Может, единственная, кто сможет меня понять,
Maybe the only one who can understand me
Это ты, а не те девчонки (ву-ву)
Is you, not those other girls (woo-woo)
Романтически я на больше способен
Romantically, I'm capable of more
Но мурашки по коже, е-е-е (ху-у; ты.)
But goosebumps all over, yeah-yeah-yeah (hoo-oo; you.)
Ты не как они (совсем): ты лучше
You're not like them (at all): you're better
Признайся в своих чувствах (чу-у), я вижу, не равнодушны
Confess your feelings (choo-oo), I see, you're not indifferent
И всё равно чертовски слышать слова
And it's still damn amazing to hear the words
походу влюбилась в тебя" (тебя!)
"I think I've fallen in love with you" (you!)
Влюбилась тебя), эй, эй, влюбилась тебя), эй
Fallen in love (with you), hey, hey, fallen in love (with you), hey
Сошла с ума, сошла с ума, ха, из-за тебя, ха-а
Lost my mind, lost my mind, ha, because of you, ha-a
Влюбилась в тебя, влюбилась в тебя
Fallen in love with you, fallen in love with you
Ещё не вечер, да даже не знаю, что сказать
It's not even evening yet, I don't even know what to say
Принцесса
Princess
То-то-только никому не говори
J-just don't tell anyone
Никому, никому (ха)
Anyone, anyone (ha)
О том, что внутри
About what's inside
Я столько разных дам встречал, эй, эй ты токо моя и больше ничья)
I've met so many different ladies, hey, hey (and you're only mine and no one else's)
Но такое было только раз, е, было только раз
But this has only happened once, yeah, only happened once
Влюбилась в мой вокал (ха-ха, серьёзно?)
Fallen in love with my vocals (ha-ha, seriously?)
Сложно подобрать слова, е, подобрать слова
Hard to find the words, yeah, find the words
Я даже не знал, что мог влюбиться, переписки нарцисса превратились в любовь
I didn't even know I could fall in love, a narcissist's texts turned into love
Ни один человек не был так близок, первая в титрах "виновница стихов"
No one has ever been so close, first in the credits "the culprit of the poems"
Пишу тебе и опять реприза, хочу быть ближе, достал дурдом
Writing to you and it's a reprise again, I want to be closer, this madhouse is getting to me
Достали эти лица, дела на потом (bLIXOT)
These faces are getting to me, business later (bLIXOT)
Влюбилась, эй, эй, влюбилась в тебя, в тебя
Fallen in love, hey, hey, fallen in love with you, with you
Сошла с ума, сошла с ума, ай, из-за тебя, ха
Lost my mind, lost my mind, oh, because of you, ha
Влюбилась в тебя, влюбилась в тебя
Fallen in love with you, fallen in love with you
Мне надо признаться в кое-чём: походу
I need to confess something: I think
Навсегда
Forever
Влюбилась в тебя, влюбилась в тебя
Fallen in love with you, fallen in love with you
Влюбилась в тебя, в тебя тебя)
Fallen in love with you, with you (with you)
Просто сошла с ума, ай
Just lost my mind, oh
Принцесса
Princess
Только никому не говори
Just don't tell anyone
Никому, никому (ву-у)
Anyone, anyone (woo-oo)
О том, что внутри-и-и
About what's inside-i-i






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.