имя (в голове) - BLIXOT перевод на французский

имя (в голове)

Ву-у-у
Мы мечтали летать по городам
И быть вместе до конца
Всё разорвалось в прах (yeah)

Имя, имя
Твоё в голове зае-е—
Заело имя
Имя (по-по—)

По мосту или взаперти квартиры
Перемешались голоса (да как ты меня за—)
Знаю, виноват: сам воспитал
Сам воспитывал в тебе демона

Опять эта комната, в слезах на постели
Ночные кошмары, глаза намокли сильней
Нервный подъём, завтрак, ужин, обед
А-а-а уже ночь (полгода), и всё по новой

И всё по новой
Каждый день
А перед сном мысли о тебе
Прости, забыл, что тебя нет

Ха-а (имя)
Ха-а (твоё в голове зае-е—)
Ха, ха
Ха-а (заело)

Снова осрамит всё, чё я сделал, потом гулять позовёт
А я опять поведусь, чертовски ведь одинок
Сам на себя буду зол, заем боль вредной едой (ху-у)
И 'drenaline даст пару шагов

Чтобы спросил, что хотел давно-о
Если сегодня умру внезапно
Каким запомнишь меня, меня?
Цифровой след, голова пуста
Потерял себя

Nom (dans ma tête)

Woo-oo-oo
On rêvait de voler de ville en ville
Et d'être ensemble jusqu'à la fin
Tout s'est effondré en poussière (ouais)

Nom, nom
Le tien est coincé dans ma tête—
Coincé, ton nom
Nom (co-co—)

Sur le pont ou enfermé dans l'appartement
Les voix se mélangent (mais comment tu m'as—)
Je sais, c'est ma faute : je l'ai nourri
J'ai nourri le démon en toi

Encore cette chambre, en larmes sur le lit
Des cauchemars nocturnes, les yeux encore plus humides
Crises de nerfs, petit-déjeuner, dîner, déjeuner
Ah-ah-ah, déjà la nuit (six mois), et tout recommence

Et tout recommence
Chaque jour
Et avant de dormir, des pensées de toi
Pardon, j'oublie que tu n'es plus là

Ha-a (nom)
Ha-a (le tien est coincé dans ma tête—)
Ha, ha
Ha-a (coincé)

Tu vas encore tout gâcher ce que j'ai fait, puis tu m'inviteras à sortir
Et je vais encore me laisser faire, je suis tellement seul
Je serai en colère contre moi-même, je noierai ma douleur dans la malbouffe (hoo-oo)
Et l'adrénaline me fera faire quelques pas

Pour que je te demande ce que je voulais te demander depuis longtemps
Si je meurs soudainement aujourd'hui
Comment te souviendras-tu de moi, de moi ?
Une trace numérique, la tête vide
Je me suis perdu