BLIXOT - стрелы - перевод текста песни на французский

стрелы - BLIXOTперевод на французский




стрелы
Flèches
Окей
OK
У, ха-ха-ха-ха
Wouh, ha-ha-ha-ha
Ху-у, у-у
Hou-ou, ou-ou
У (у-у), ха-ха-ха-ха
Wouh (ou-ou), ha-ha-ha-ha
Ху-у, у
Hou-ou, ou
Привет, давно не виделись
Salut, ça fait longtemps
Расскажи, что забыла в моих снах, а? (Ву-ву)
Dis-moi, qu'est-ce que tu as oublié dans mes rêves, hein ? (Wou-wou)
Почему у тя губы разбитые? (Ха?)
Pourquoi tes lèvres sont-elles gercées ? (Hein ?)
Я видел уже всю эту сласть
J'ai déjà vu toute cette douceur
Что ты нашла во мне? (Что?) Помнишь, цвела сирень? (Что?)
Qu'est-ce que tu as trouvé en moi ? (Quoi ?) Tu te souviens, le lilas était en fleurs ? (Quoi ?)
Сколько нам было лет? Так же глупы теперь (е, е)
Quel âge avions-nous ? On est toujours aussi bêtes maintenant (eh, eh)
Тупые мемы ВКонтакте, закрытая дверь
Des mèmes stupides sur VKontakte, une porte fermée
А я размышлял, а надо ли вообще?
Et je me demandais, est-ce que tout ça sert à quelque chose ?
Ха-ха, ха-ха
Ha-ha, ha-ha
Эй, эй, надо ли вообще?
Hey, hey, est-ce que tout ça sert à quelque chose ?
(Йо) Ха-ха, ха-ха
(Yo) Ha-ha, ha-ha
Сколько бессмысленных вещей (ха-а)
Tant de choses insignifiantes (ha-a)
Они говорят, ни к чему всё это
Ils disent que tout ça ne sert à rien
Храбрый сердцем, в меня летят стрелы
Courageux de cœur, les flèches volent vers moi
Бессонные ночи, ещё радуюсь жизни
Nuits blanches, je profite encore de la vie
И-и просто пускай раздувает ветер
Et laisse juste le vent souffler
Что ты нашла во мне? Помнишь, цвела сирень?
Qu'est-ce que tu as trouvé en moi ? Tu te souviens, le lilas était en fleurs ?
Сколько нам было лет? Так же глупы теперь (е, е)
Quel âge avions-nous ? On est toujours aussi bêtes maintenant (eh, eh)
Тупые мемы ВКонтакте, закрытая дверь
Des mèmes stupides sur VKontakte, une porte fermée
А я размышлял, а надо ли вообще?
Et je me demandais, est-ce que tout ça sert à quelque chose ?
А, а, а, а
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а надо ли вообще?
Ah, ah, ah, ah, est-ce que tout ça sert à quelque chose ?
А, а, а
Ah, ah, ah
Сколько бессмысленных вещей (а, а)
Tant de choses insignifiantes (ah, ah)
Они говорят, ни к чему всё это
Ils disent que tout ça ne sert à rien
Храбрый сердцем, в меня летят стрелы
Courageux de cœur, les flèches volent vers moi
Бессонные ночи, ещё радуюсь жизни
Nuits blanches, je profite encore de la vie
И просто пускай раздувает ветер
Et laisse juste le vent souffler
Ву
Wouh
Ха-а-а-а, а
Ha-a-a-a, ah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.