STANK ROSE - Joey Bada$$ , BLK ODYSSY перевод на немецкий

STANK ROSE

My mom grounded me the other day
Went through my journal where I annotate
Stole my privacy I feel betrayed
It's just another dream, mom, for goodness sake
Me and her was sitting in a tree
K-I-S-S-I-N-G
Okay, then I nearly lost my identity
Waking up from a wet dream

But she don't even know my name (She knows, she knows)
She probably think her shit don't stank
I bought these roses the other day, yeah, yeah
But she said my, my roses stank

(Badmon)
Look, dear diary, her eyes so fiery
The way she looking at me I can tell she admires me
I just wish we could have a chance to talk privately
If Cupid gave me one shot, I'd have her heart entirely, but
I know she probably out of my league and got a man who treat her properly who got down on his knees
Question is, can that nigga fulfill all of her needs?
'Cause if he can't, then there's a chance she can find something in me
It gotta be something missing, like maybe he's a bad listener
Or maybe his lack of expression he showin' pissin' her
Or maybe he don't tell her enough how much he missin' her
Maybe she bored of missionary, he won't change the position up
Whatever it is, imma figure it out
It's like she living in my mind, and I can't get her out
Gotta find a way to make her mine
Until then, stay tuned to the next time
'Cause right now

She don't even know my name
She probably think her shit don't stank
I bought these roses the other day
But she said my, my roses stank

I was hoping, baby, skip past all these daisies
I bought these flowers, baby, but she said my roses stank
I was hoping, baby, skip past all these daisies
I bought these flowers, baby, but she said my roses stank
I was hoping, baby, skip past all these daisies
I bought these flowers, baby, but she said my roses stank
I was hoping, baby, skip past all these daisies
I bought these flowers, baby, but she said my roses stank

My roses stank
Mama told me, baby
Skip past these daisies
Bought you these flowers, baby

STINKENDE ROSE

Meine Mutter hat mir neulich Hausarrest gegeben
Hat mein Tagebuch durchgelesen, in dem ich alles notiere
Hat meine Privatsphäre verletzt, ich fühle mich verraten
Es ist nur ein Traum, Mama, um Himmels willen
Sie und ich saßen in einem Baum
K-Ü-S-S-T-E-N uns
Okay, dann hätte ich fast meine Identität verloren
Bin aus einem feuchten Traum aufgewacht

Aber sie kennt nicht mal meinen Namen (Sie weiß es, sie weiß es)
Sie denkt wahrscheinlich, dass ihre Scheiße nicht stinkt
Ich habe neulich diese Rosen gekauft, ja, ja
Aber sie sagte, meine Rosen stinken

(Badmon)
Schau, liebes Tagebuch, ihre Augen sind so feurig
So wie sie mich ansieht, merke ich, dass sie mich bewundert
Ich wünschte nur, wir könnten uns privat unterhalten
Wenn Amor mir eine Chance gäbe, hätte ich ihr Herz ganz, aber
Ich weiß, sie spielt wahrscheinlich nicht in meiner Liga und hat einen Mann, der sie gut behandelt, der vor ihr auf die Knie gegangen ist
Die Frage ist, kann dieser Typ all ihre Bedürfnisse befriedigen?
Denn wenn er das nicht kann, dann besteht die Chance, dass sie etwas in mir findet
Es muss etwas fehlen, vielleicht hört er schlecht zu
Oder vielleicht, dass er ihr mit seiner mangelnden Ausdrucksweise auf die Nerven geht
Oder vielleicht sagt er ihr nicht oft genug, wie sehr er sie vermisst
Vielleicht ist sie gelangweilt von der Missionarsstellung, er ändert die Position nicht
Was auch immer es ist, ich werde es herausfinden
Es ist, als ob sie in meinem Kopf lebt, und ich kann sie nicht rauskriegen
Muss einen Weg finden, sie zu meiner zu machen
Bis dahin, bleib dran bis zum nächsten Mal
Denn im Moment

Kennt sie nicht mal meinen Namen
Sie denkt wahrscheinlich, ihre Scheiße stinkt nicht
Ich habe neulich diese Rosen gekauft
Aber sie sagte, meine Rosen stinken

Ich hatte gehofft, Baby, überspring all diese Gänseblümchen
Ich habe diese Blumen gekauft, Baby, aber sie sagte, meine Rosen stinken
Ich hatte gehofft, Baby, überspring all diese Gänseblümchen
Ich habe diese Blumen gekauft, Baby, aber sie sagte, meine Rosen stinken
Ich hatte gehofft, Baby, überspring all diese Gänseblümchen
Ich habe diese Blumen gekauft, Baby, aber sie sagte, meine Rosen stinken
Ich hatte gehofft, Baby, überspring all diese Gänseblümchen
Ich habe diese Blumen gekauft, Baby, aber sie sagte, meine Rosen stinken

Meine Rosen stinken
Mama sagte mir, Baby
Überspring diese Gänseblümchen
Habe dir diese Blumen gekauft, Baby