CHASING FANTASIES - BLK ODYSSY перевод на русский

CHASING FANTASIES

Oh baby, never let me go
My skin is bruised from head to toe
I sorta like the pain I felt
Do you like when I hurt myself?
I wasted all my time alive
Maybe I deserve to die
I close my eyes on 35
She knows I'm afraid to cry

And I hope you're not mad at me
Baby, I was just a fantasy

Usually things like this don't phase me
Messed around and drove me crazy
I was hoping you could save me

I was chasing fantasies
I just want you next to me

If I'm dreaming, please don't wake me
Fell so hard my hеad was shaking
I was drowning 'fore you saved me

I was chasing fantasies
I just want you next to me

My baby's sweet like honeydew
If the police searched for you
And I knew you were on the run
I tell them I hardly knew
If you ever lost your mind
Baby, I would give you mine
I put my hands on top my eyes
She know that I'm afraid to cry

And I hope you're not mad at me
I was just a fantasy

Usually things like this don't phase me
Messed around and drove me crazy
I was hoping you could save me

I was chasing fantasies
I just want you next to me (Just next to me, next to me)

If I'm dreaming, please don't wake me
Fell so hard my head was shaking
I was drowning 'fore you saved me

I was chasing fantasies (Baby I was)
I just want you next to me

В ПОГОНЕ ЗА ФАНТАЗИЯМИ

О, детка, никогда не отпускай меня
Моя кожа в синяках с головы до ног
Мне вроде как нравится боль, которую я чувствовал
Тебе нравится, когда я делаю себе больно?
Я потратил всю свою жизнь впустую
Может быть, я заслуживаю смерти
Я закрываю глаза в 35
Она знает, что я боюсь плакать

И я надеюсь, ты не злишься на меня
Детка, я был всего лишь фантазией

Обычно такие вещи меня не волнуют
Поиграла со мной и свела с ума
Я надеялся, что ты сможешь спасти меня

Я гнался за фантазиями
Я просто хочу, чтобы ты была рядом

Если я сплю, пожалуйста, не буди меня
Влюбился так сильно, что голова кружилась
Я тонул, пока ты не спасла меня

Я гнался за фантазиями
Я просто хочу, чтобы ты была рядом

Моя малышка сладкая, как медовая дыня
Если бы полиция искала тебя
И я бы знал, что ты в бегах
Я бы сказал им, что едва тебя знаю
Если ты когда-нибудь сойдешь с ума
Детка, я отдам тебе свой разум
Я закрываю глаза руками
Она знает, что я боюсь плакать

И я надеюсь, ты не злишься на меня
Я был всего лишь фантазией

Обычно такие вещи меня не волнуют
Поиграла со мной и свела с ума
Я надеялся, что ты сможешь спасти меня

Я гнался за фантазиями
Я просто хочу, чтобы ты была рядом (Просто рядом, рядом)

Если я сплю, пожалуйста, не буди меня
Влюбился так сильно, что голова кружилась
Я тонул, пока ты не спасла меня

Я гнался за фантазиями (Детка, я гнался)
Я просто хочу, чтобы ты была рядом