Loitering, circling, taking branches (Prod. Conda) - BLNK перевод на немецкий

Loitering, circling, taking branches (Prod. Conda)

원을 그리며 장작을 줍는다
원을 그리는 행위는 익숙했지만
새롭다

내가 모으는 장작은
문을 열것이다

아주 조금만 비틀린 my thought.
I keep keep keep it real.
모험 마치 톰소여 같은 기분이지
높은 곳을 향해 엎드려 기도를 드리지

"My love! love!"

"Go around and go around"

오 롤모델 같은 이름
살에 잉크를 박듯이
날 태워주길 바래
토니호크처럼 push

원을 그리는 발자취
머뭇거림이란 없고
나무 위에 표식을 하지
Good bye kiss

답을 원하는 자의 ring
내 뒤엔 small hunger들
진지하게 춤을 추지
마치 꼬리잡기처럼 play
눈치 보는 자는 없네
곁들여 막걸리와 파전
다시 태어날 나의 birth day

지난 트랙처럼 지난 내 과거는
이 의식을 준비하며 태워 날아갔지 훨훨
날 버렸던 놈들을 사랑하길 바래 영원히
그것이야말로 오롯이
나로써 타오르는 방법

'Flame!'

모닥불 위에 불이 붙는
그 순간에 느끼는 춤을 추게
아직 도달하지 못한 그대들도
당신 옆의 장작을 주워 오길

원을 그리며 장작을 줍는다
원을 그리는 행위는 익숙했지만
새롭다

Burning.
Burning.

Herumlungern, kreisen, Äste sammeln (Prod. Conda)

Einen Kreis ziehend, sammle ich Brennholz.
Das Kreiseziehen war vertraut,
doch neu ist es nun.

Das Brennholz, das ich sammle,
wird eine Türe öffnen.

Nur leicht verdreht, my thought.
I keep keep keep it real.
Abenteuer, ich fühl' mich wie Tom Sawyer.
Zum hohen Ort gewandt, verneige ich mich im Gebet.

"My love! love!"

"Go around and go around"

Oh, ein Name wie ein Vorbild.
Wie Tinte, in die Haut gestochen,
hoffe ich, dass es mich verzehrt.
Wie Tony Hawk, push.

Fußspuren, die Kreise ziehen.
Kein Zögern gibt es hier.
Ein Zeichen ritz' ich in den Baum.
Good bye kiss.

Der Ruf dessen, der Antwort begehrt.
Hinter mir, kleine Hunger.
Sie tanzen hingebungsvoll.
Wie beim Fangenspiel, play.
Keiner schaut hier scheu.
Dazu Makgeolli und Pajeon.
Mein Tag der Wiedergeburt.

Wie der letzte Track, meine Vergangenheit,
sie verbrannte bei der Vorbereitung dieses Rituals und flog davon, husch husch.
Ich hoffe, ewig jene zu lieben, die mich verließen.
Genau das ist es, vollkommen,
die Art, wie ich als ich selbst erglühe.

'Flame!'

Wenn das Feuer auf dem Scheiterhaufen züngelt,
in diesem Moment spüre ich den Drang zu tanzen.
Auch ihr, meine Damen, die ihr noch nicht so weit seid,
sammelt das Brennholz neben euch ein.

Einen Kreis ziehend, sammle ich Brennholz.
Das Kreiseziehen war vertraut,
doch neu ist es nun.

Burning.
Burning.