Текст и перевод песни BLNK - Loitering, circling, taking branches (Prod. Conda)

Loitering, circling, taking branches (Prod. Conda)

원을 그리며 장작을 줍는다
원을 그리는 행위는 익숙했지만
새롭다

내가 모으는 장작은
문을 열것이다

아주 조금만 비틀린 my thought.
I keep keep keep it real.
모험 마치 톰소여 같은 기분이지
높은 곳을 향해 엎드려 기도를 드리지

"My love! love!"

"Go around and go around"

오 롤모델 같은 이름
살에 잉크를 박듯이
날 태워주길 바래
토니호크처럼 push

원을 그리는 발자취
머뭇거림이란 없고
나무 위에 표식을 하지
Good bye kiss

답을 원하는 자의 ring
내 뒤엔 small hunger들
진지하게 춤을 추지
마치 꼬리잡기처럼 play
눈치 보는 자는 없네
곁들여 막걸리와 파전
다시 태어날 나의 birth day

지난 트랙처럼 지난 내 과거는
이 의식을 준비하며 태워 날아갔지 훨훨
날 버렸던 놈들을 사랑하길 바래 영원히
그것이야말로 오롯이
나로써 타오르는 방법

'Flame!'

모닥불 위에 불이 붙는
그 순간에 느끼는 춤을 추게
아직 도달하지 못한 그대들도
당신 옆의 장작을 주워 오길

원을 그리며 장작을 줍는다
원을 그리는 행위는 익숙했지만
새롭다

Burning.
Burning.

Брожу по кругу, собираю ветки (Prod. Conda)

Хожу по кругу, собираю хворост.
Кружение мне знакомо,
Но всё же это ново.

Хворост, что я собираю,
Откроет дверь.

Мои мысли слегка искажены.
Я остаюсь верен себе.
Чувствую себя как Том Сойер в приключении,
Падаю ниц, молясь небесам.

"Любимая! Любимая!"

"Кружусь и кружусь"

Имя, словно мой кумир,
Как чернила в кожу,
Хочу, чтобы ты меня зажёг,
Толкни меня, как Тони Хоук.

Кружащие следы,
Никаких колебаний,
Делаю отметку на дереве,
Прощальный поцелуй.

Звон ищущего ответы,
Позади меня – малые голодные,
Серьёзно танцуют,
Играют, словно в догонялки,
Никто не оглядывается,
Запивая макколи и падженом,
День моего перерождения.

Как и в прошлом треке, моё прошлое
Сгорело, готовясь к этому ритуалу,
Надеюсь, те, кто меня бросил, будут любить вечно,
Ведь только так
Я могу гореть собой настоящим.

"Пламя!"

Костёр загорается,
Этот момент заставляет танцевать,
Даже те, кто ещё не достиг,
Пусть соберут хворост рядом с собой.

Хожу по кругу, собираю хворост.
Кружение мне знакомо,
Но всё же это ново.

Гори.
Гори.