Текст и перевод песни BLNK - Love is (Prod. Hukky shibaseki)

Love is (Prod. Hukky shibaseki)

난 물어보네 alone, 꽤 어려운 그 단어를
그리 단순할 리 없던 yeah, love is
날 돌아가면 훑던 내 과거를 흔들었던
그리 단순할 리 없던 yeah, love is

Love is
Love is
Love is
Love is
Love is

Drop down on my feeling, I be holdin′ it back
내가 돈 못 번다고 어디 홀리겠어?
나는 중 주위를 살피길
전부 잘 살아 아주 멋지게
잃을 게 더 많은 우리 기분은 팩트만이 폭행
받아본 사람만이 베풀어 평생
없는 놈은 죽어라 없어 돈 같기도 해 어쩔 땐
Credit card 같은 것도 없지 여기엔

What's love? 많이 고민해봤어
길 잃은 눈 perfect
그건 홀로 하기를 배워 no way, fuck that
내버려 둔 TV쇼 시간이 지나면 꺼지게 되지
긁어 부스럼이라 외치던 자는
드르렁 코를 골거나 섹스
따위를 탐하게 돼 무의미 사정을 해

난 내 눈앞에다 그것을 두지
래퍼 치고 로맨틱한 놀이
어쩔 땐 뒷주머니를 노리지
돈은 얼마나 철들었는지를 보지
내려간 내 바지를 힘껏 추켜올리지
고상하기 바쁜 썅년들이 보기엔
사랑 하나 책임지지 못한 놈이기에
아직도 난 그걸 돈이라고 부르지

Love is
Love is
Love is
Love is

난 물어보네 alone, 꽤 어려운 그 단어를
그리 단순할 리 없던 yeah,
Love is
날 돌아가면 훑던 내 과거를 흔들었던
그리 단순할 리 없던 yeah,
Love is

Love is
Love is

L'amour est (Prod. Hukky shibaseki)

Je me demande, seul, ce mot si difficile
Pas aussi simple que ça, ouais, l'amour est
Ce qui me faisait revenir en arrière, qui me faisait trembler
Pas aussi simple que ça, ouais, l'amour est

L'amour est
L'amour est
L'amour est
L'amour est
L'amour est

J'avoue, je retiens mes sentiments
Tu penses que je vais tomber amoureuse juste parce que je ne gagne pas d'argent ?
Je suis prudent, je regarde autour de moi
Tout le monde réussit, c'est magnifique
Ce qu'on perd est bien plus important, la vérité nous frappe
Seul celui qui a reçu peut donner, toute sa vie
Celui qui n'a rien est mort, comme l'argent, parfois
Il n'y a pas de carte de crédit ici non plus

Qu'est-ce que l'amour ? Je me suis beaucoup posé la question
Des yeux perdus, parfaits
C'est apprendre à être seul, en aucun cas, merde à ça
Laisse tomber ce show télé, il s'éteindra avec le temps
Celui qui criait "Plaie ouverte"
Ronfle ou a des envies de sexe
Il recherche des choses inutiles, il éjacule

Je le place devant mes yeux
Un jeu romantique pour un rappeur
Parfois, je vise ta poche arrière
Je regarde combien l'argent a grandi
Je remonte mon pantalon avec force
Pour ces salopes qui se croient si haut
Un mec qui ne peut même pas assumer son amour
J'appelle toujours ça de l'argent

L'amour est
L'amour est
L'amour est
L'amour est

Je me demande, seul, ce mot si difficile
Pas aussi simple que ça, ouais,
L'amour est
Ce qui me faisait revenir en arrière, qui me faisait trembler
Pas aussi simple que ça, ouais,
L'amour est

L'amour est
L'amour est