Текст и перевод песни BLOCK B - 11:30

11:30

잠에서 깨보니 날이 좋아
시원하게 물 한 모금
때마침 걸려오는 전화
만나자는 너의 호출
(뭐 이것 저것) 입어봐
네 맘에 들까 안들까
(멋이 없어도)
너라면 멋있다고
내게 말해주지 않을까
(How to do it)
괜히 들떠지는 걸 oh
(Do you want it)
너도 나 같은 생각을 한다면
Baby I
앞에 도착했어 Girl I need you
Ah
함께라 고마워 You want me too
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
기다릴게
Girl I need you now
Nice weather
바람이 적당히 불어와
감수성 충만해져
밝은 색상의 햇볕이
내게 조명이 돼줘
자신감 생겨
Let me holla at ya
널 불러 전망 좋은 곳으로
"기분이다" 크림
가득 발라 면도
거울에 대고
아주 저렴한 멘트 몇 번
음 Girl I do I do I do adore
미리 말하지만
몹쓸 수작은 아니야
난 함께하는 1초가
런던의 펜싱 같았음 하니까
낯가림 쩔던 내가
너 덕분에 패기 넘쳐
너무도 손쉽게 절도 당한 내
emotion, Here is the evidence huh?
(How to do it)
괜히 들떠지는 걸 oh
(Do you want it)
너도 나 같은 생각을 한다면
Baby I
앞에 도착했어 Girl I need you
Ah
함께라 고마워 You want me too
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
기다릴게
Girl I need you now
널 만나기 시작하면서
10년은 더 어려져서
우는 어린애 앞에 Candy shop
꿈과 현실을 구분 못 지어
머리 속이 하얘졌어
너란 판타지 속의 캐릭터
네게 가는 길엔
바람도 시원하고
햇빛조차도 날
반겨 주는 듯 한데
왜 이리 길이 막혀.no
거의 다 왔어
너희 집 앞 빨리
나와 반겨줘
너에게 다가가기만 하는
날 밀고 당겨줘
Baby I
앞에 도착했어 Girl I need you
Ah
함께라 고마워 You want me too
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
기다릴게
Girl I need you now

11:30

Je me suis réveillé et le temps était magnifique
J'ai bu une gorgée d'eau fraîche
Ton appel est arrivé juste à temps
Tu m'as appelé pour me voir
(J'ai essayé toutes sortes de choses) Je me suis habillé
Je me demandais si tu aimerais ça ou pas
(Même si je n'ai pas l'air cool)
Tu me dirais que je suis beau
Tu ne me le dirais pas ?
(Comment faire)
Je suis tellement excité oh
(Tu le veux)
Si tu penses comme moi
Bébé je
J'ai arrivé devant, ma chérie j'ai besoin de toi
Ah
Je suis reconnaissant de t'avoir avec moi, Tu veux aussi de moi
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
J'attendrai
Ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Beau temps
Il y a un vent agréable
J'ai envie de rêver
La lumière du soleil claire
M'illumine
Je suis plein de confiance
Laisse-moi te dire quelque chose
Je t'appelle dans un endroit avec une belle vue
« Je me sens bien » de la crème
J'en mets beaucoup et je me rase
Je regarde dans le miroir
Je répète quelques phrases bon marché
Eh bien, ma chérie, je le fais, je le fais, j'adore
Je te le dis d'avance
Ce ne sont pas des avances mesquines
Chaque seconde que je passe avec toi
Je voudrais que ce soit comme l'escrime à Londres
Je suis timide
Grâce à toi, je suis plein d'entrain
Mes émotions ont été si facilement volées
émotion, Voici la preuve hein ?
(Comment faire)
Je suis tellement excité oh
(Tu le veux)
Si tu penses comme moi
Bébé je
J'ai arrivé devant, ma chérie j'ai besoin de toi
Ah
Je suis reconnaissant de t'avoir avec moi, Tu veux aussi de moi
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
J'attendrai
Ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Depuis que je te vois
Je suis devenu 10 ans plus jeune
Une boutique de bonbons devant un enfant qui pleure
Je ne peux pas faire la différence entre le rêve et la réalité
Ma tête est vide
Tu es un personnage de mon fantasme
Sur le chemin vers toi
Même le vent est frais
Même la lumière du soleil me
Semble me saluer
Pourquoi est-ce que le trafic est si mauvais. Non
J'arrive presque
Devant chez toi vite
Sors et accueille-moi
Tu es la seule qui
Me pousse et me tire vers toi
Bébé je
J'ai arrivé devant, ma chérie j'ai besoin de toi
Ah
Je suis reconnaissant de t'avoir avec moi, Tu veux aussi de moi
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
A toi a-ou a-ou a-ou a-ou
J'attendrai
Ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant