BLOCK B - HER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BLOCK B - HER




HER
ОНА
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Боже, какие слова нужны?
모두 작품이라고 불러
Все называют тебя произведением искусства
Just a little bit of you
Всего лишь капелька тебя
격하게 아껴, baby, yeah, yeah
Я безумно дорожу тобой, детка, да, да
Whoo, Block B, yup
Whoo, Block B, yup
It's excellent, baby
Это превосходно, детка
Ooh, wow, 놀라워
Ох, вау, поразительно
더할 나위 없이 아름다우신 그녀의 자태
Непревзойденно прекрасный твой облик
보통 여잔 명함도 내밀고
Обычные девушки и рядом не стояли
끼리끼리 뭉쳐 험담을 나누겠지 (잘 들어)
Они собираются вместе и сплетничают о тебе (слушай внимательно)
주위에 늑대 놈들 주의
Остерегайся волков вокруг
자식들 하나같이 외모 지상주의
Эти парни все как один помешаны на внешности
망치로 뒤통수 맞은 듯이
Как будто меня ударили молотком по затылку
머릿속이 띵하고 어지러워
Голова гудит и кружится
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Боже, какие слова нужны?
모두 작품이라고 불러
Все называют тебя произведением искусства
Just a little bit of you
Всего лишь капелька тебя
격하게 아껴, baby
Я безумно дорожу тобой, детка
하나 빠짐없이 예쁘구나
В тебе всё прекрасно, без исключения
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, uh, 어안이 벙벙해
Она, о-о, ух, я потерял дар речи
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, 말곤 전부 평범해
Она, о-о, все остальные обычные по сравнению с тобой
Uh, 아찔하게 뻗은 곡선
Ух, головокружительные изгибы
바로 기절, I need suction
Я в обмороке, мне нужно искусственное дыхание
무작정 부담 주는 멍청이들 사이에
Среди назойливых тупиц
빈틈없는 boxer
Ты безупречный боец
나의 Olivia Hussey
Моя Оливия Хасси
능력이 있어도 허세는 없는
Талантливая, но без хвастовства
성품과 적절한 볼륨감
С таким характером и идеальными формами
I wanna hug and kisses
Хочу обнимать и целовать тебя
주위에 늑대 놈들 주의
Остерегайся волков вокруг
자식들 하나같이 외모 지상주의
Эти парни все как один помешаны на внешности
망치로 뒤통수 맞은 듯이
Как будто меня ударили молотком по затылку
머릿속이 띵하고 어지러워
Голова гудит и кружится
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Боже, какие слова нужны?
모두 작품이라고 불러
Все называют тебя произведением искусства
Just a little bit of you
Всего лишь капелька тебя
격하게 아껴, baby
Я безумно дорожу тобой, детка
하나 빠짐없이 예쁘구나
В тебе всё прекрасно, без исключения
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, uh, 어안이 벙벙해
Она, о-о, ух, я потерял дар речи
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, 말곤 전부 평범해
Она, о-о, все остальные обычные по сравнению с тобой
바위처럼 감정한 내가
Я, как камень, бесчувственный,
이렇게 다시 바보가 된다
Снова становлюсь дураком
정신 차려 보니 앞에 와서
Опомнился, а я уже перед тобой
Oh, could you be my we love?
О, не могла бы ты стать моей любовью?
Uh, 정말 곱다 고와 누군가 다가와
Ух, ты такая красивая, кто-то подойдет
걸면 미소만 던져 줘, 연락처는 안돼
И заговорит, просто улыбнись, свой номер не давай
침부터 닦고 와, 물러서, stop your talk
Пусть сначала слюни вытрет, отойди, прекрати болтать
Her, uh, her, uh, baby, I'm all yours
Она, ух, она, ух, детка, я весь твой
Jesus, 무슨 말이 필요해?
Боже, какие слова нужны?
모두 작품이라고 불러
Все называют тебя произведением искусства
Just a little bit of you
Всего лишь капелька тебя
격하게 아껴, baby
Я безумно дорожу тобой, детка
하나 빠짐없이 예쁘구나
В тебе всё прекрасно, без исключения
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, uh, 어안이 벙벙해
Она, о-о, ух, я потерял дар речи
Her, 어어, her, 어어
Она, о-о, она, о-о
Her, 어어, 말곤 전부 평범해
Она, о-о, все остальные обычные по сравнению с тобой





Авторы: ji ho woo, Ji Yong Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.